Переклад тексту пісні Arkboot - Cadillac feat. MC Salo & Mona Soyoc, Cadillac, Mona Soyoc

Arkboot (оригінал)

Tu mens, tu respires, tu triches et tu t’enflammes
Tu mens, tu respires, tu triches et tu t’enflammes
Comme un cheval, un cheval en bois
J’raconte pas ma vie, je m’arkboot
J’raconte la vie, je t’arkboot
Boot, je t’arkboot
Comme un voile, un voile en soie
Je cache l’intérieur, je m’arkboot
La zone près du cœur, je t’arkboot
Boot, je t’arkboot
Tu t’enfuis (Dans bateau, pas cool)
Robinet (Coule)
Tu t’enfuis (Dans bateau, pas cool)
Robinet
Comme un Petit Lu, je suis beurré à la fin d’la soirée
Une heure plus tôt, j’aurais pu me laisser tenter
Je la vois qui commence à se faire des idées à tort
Mais les idées j’les baise, là c’est complètement mort
Le faux col imbibé
L’haleine désinhibée presque mauvaise
Ça me donne envie de déchirer des assiettes en carton
Elle tourne le dos, déguerpit, laissant le tournedos rond
En solo déballonne, trop la pétoche des histoires d’eau bidons
Tu t’enfuis (Dans bateau, pas cool)
Robinet (Coule) (Des histoires d’eau bidons)
Tu t’enfuis (Dans bateau, pas cool)
Robinet
Gonna stand up straight for the human race
Gonna get us out of the rat race
We’re close to getting rid of all the ruling psychopaths
End of time, end of their time
It’s the countdown
Believe me, believe me
I’m not the only one (I thought I would stay)
I thought I would stay, I left right away
Leaked through the crack
Soaked up like a sponge
The fun has just begun
And over the maze, I got such a gaze for days on
Loop the loop
Scoop, picking up the crumbs
I’m not the only one
Tu t’enfuis (Dans bateau, pas cool)
Robinet (I'm not the only one)
Tu t’enfuis (Dans bateau, pas cool)
Robinet (I'm not the only one)
Tu t’enfuis (Dans bateau, pas cool)
Robinet (I'm not the only one)
Tu t’enfuis (Dans bateau, pas cool)
Robinet (I'm not the only one)
Tu t’enfuis
Robinet (Tu t’enfuis)
Tu t’enfuis (Robinet)
Robinet (Tu t’enfuis) (You're always on the run)
(You're always on the run)

(переклад)

Брешеш, дихаєш, обманюєш і запалаєшся
Брешеш, дихаєш, обманюєш і запалаєшся
Як кінь, дерев'яний кінь
Я не розповідаю своє життя, я ковчег
Я кажу життю, я кидаю тебе в ковчег
Бут, я кидаю тебе
Як фата, шовкова вуаль
Я ховаюся всередині, я ковчег
Область біля серця, я завантажую вас
Бут, я кидаю тебе
Ти втікаєш (В човні, не круто)
кран (потоки)
Ти втікаєш (В човні, не круто)
Змішувач
Як Petit Lu, я п’яний наприкінці вечора
За годину раніше я міг спокуситися
Я бачу, що вона починає неправильно розуміти
Але ідеї я їх трахаю, там вона зовсім мертва
Просочений накладний комір
Майже поганий нестримний запах з рота
Мені хочеться рвати паперові тарілки
Вона повертається спиною, тікає, залишаючи турнедо
У соло розпакуйте занадто багато історій про фальшиву воду
Ти втікаєш (В човні, не круто)
Кран (Coule) (Історії підробленої води)
Ти втікаєш (В човні, не круто)
Змішувач
Буду прямо стояти за людський рід
Витягне нас із щурячих перегонів
Ми близькі до того, щоб позбутися всіх правлячих психопатів
Кінець часів, кінець їхнього часу
Це зворотний відлік
Повір мені, повір мені
Я не один (я думав, що залишусь)
Думав залишитись, одразу пішов
Витік через щілину
Вбирається, як губка
Веселощі тільки почалися
І над лабіринтом я цілими днями тримав такий погляд
Прокрутіть петлю
Совок, збираючи крихти
Я не один такий
Ти втікаєш (В човні, не круто)
Кран (я не один)
Ти втікаєш (В човні, не круто)
Кран (я не один)
Ти втікаєш (В човні, не круто)
Кран (я не один)
Ти втікаєш (В човні, не круто)
Кран (я не один)
ти втікаєш
Торкніться (Ти втікаєш)
Ти втікаєш (натисни)
Торкніться (ви завжди в бігах)
(Ти завжди в бігах)