Переклад тексту пісні Dance the Night Away - Ark Patrol

Dance the Night Away (оригінал)

Your baby boy, you named
Prepared for all the fame
You better watch it, something’s gonna give
If you were smart you’d keep
Your feelings hidden deep
So you’d be safe, in case of an event
You might think you’ll get another chance at life
Well you’d be right but
One day you’ll be wrong
I’ve never seen a mother
Cry so much
I can’t imagine listening to this song
It’s been a lonely road
With no one there to hold you
But a husband trapped inside his skin
Pray to your God above
And tell yourself he loves you
And you’re simply paying for your sin
If it were up to me
Can’t say I’d disagree
I just don’t have the answers that you need
But in the meantime let’s forget about the pain
When we’re together
Dance the night away
If after all this time
You still say that you’re fine
I’ve got no choice to trust you as correct
You’re doing better now
You’re telling me you found
An explanation during retrospect
Let’s keep our eyelids closed
Project into the prose
And be a kid, with tragedy at bay
Kick off your shoes, Relax
Let go and don’t look back
When we’re together
Dance the night away

Dance the Night Away (переклад)

Твій хлопчик, якого ти назвав
Готовий на всю славу
Краще подивіться, щось дасть
Якби ти був розумним, ти б залишився
Ваші почуття глибоко приховані
Тож ви будете в безпеці на випадок події
Ви можете подумати, що отримаєте ще один шанс на життя
Ви були б праві, але
Одного дня ви помилитеся
Я ніколи не бачив матері
Дуже плакати
Я не уявляю, щоб слухати цю пісню
Це була самотня дорога
Без нікого, хто б вас утримав
Але чоловік застряг у його шкірі
Моліться своєму Богові вгорі
І скажіть собі, що він любить вас
І ви просто платите за свій гріх
Якби це вирішувалось мною
Не можу сказати, що я не згоден
Я просто не маю відповідей, які вам потрібні
Але тим часом давайте забудемо про біль
Коли ми разом
Танцюйте всю ніч
Якщо через весь цей час
Ви все одно кажете, що у вас все добре
У мене немає вибору довіряти вам як праві
Зараз у вас все краще
Ви кажете, що знайшли
Пояснення під час ретроспективи
Тримаємо повіки закритими
Проектуйте в прозу
І будьте дитиною, з трагедією в страху
Скинь взуття, розслабся
Відпустіть і не озирайтеся
Коли ми разом
Танцюйте всю ніч