Переклад тексту пісні Within - Arise

Within - Arise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Within, виконавця - Arise. Пісня з альбому The Godly Work Of Art, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.10.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Within

(оригінал)
I feel the shivers running down my spine, it wakes the powers of my
Undivine
My mind betrays me I’m leaping back in time
All those memories left behind, In the torture chamber where I lived to be:
All my purity is left in greed.
Can’t take control, my ego burns me out
Everything seems so faded now
I’ve seen it, believed it, but deep inside I know that something is wrong
I’ve been it, I’ve lived it but now I know — my schizophrenia is gone
Feels like I’m trapped between two worlds, the doors are locked in either
Ways, I can hear my echo but there are no walls
A sick brain in a tortured host
I’ve seen it, believed it, but deep inside I know that something is wrong
I’ve been it, I’ve lived it but now I know — my schizophrenia is gone
But I have kept talking, not a soul is listening but me, starving inside
Dreaming of life
Is my soul at a restingpoint?
Feels like I’m being torn apart
(переклад)
Я відчуваю, як по хребту пробігають тремтіння, це пробуджує мої сили
Небожественний
Мій розум зраджує мене, я повертаюся назад у часі
Усі ці спогади, що залишилися, у камері тортур, де я жив до цього часу:
Вся моя чистота залишилася в жадібності.
Не можу взяти під контроль, моє его спалює мене
Зараз усе здається таким вицвішим
Я бачив це, повірив, але глибоко всередині я знаю, що щось не так
Я був цим, я пережив це, але тепер я знаю — моя шизофренія зникла
Здається, що я в пастці між двома світами, двері в обох замкнені
З іншого боку, я чую своє відлуння, але немає стін
Хворий мозок у замученого господаря
Я бачив це, повірив, але глибоко всередині я знаю, що щось не так
Я був цим, я пережив це, але тепер я знаю — моя шизофренія зникла
Але я продовжував говорити, не душа слухає, а я, голодуючи всередині
Мріючи про життя
Чи моя душа на точці спокою?
Відчувається, що мене розривають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Expendable Heroes 2004
Dreams Worthy Gods 2004
Inject The Machine 2004
Profit From The Weak 2004
A New World 2004
Broken Trust 2004
How Long Can You Pretend? 2004
Misery 2004
King Of Yesterday Slave Of Today 2004
Of Life And Death 2004
Wasted Life 2003
Stick To The Line 2003
Adrenaline Rush 2010
No Memory of Light 2010
A Godly Work Of Art 2001
Pitch Black 2010
The Reckoning 2010
Reclaiming the Soul 2010
Blindead 2010
They Are Coming for You 2010

Тексти пісень виконавця: Arise