Переклад тексту пісні Himmelen - Arif

Himmelen (оригінал)

Himmelen er forurenset
Himmelen er forurenset
Solen leker gjemsel
Ingenting vokser lenger
Vinden hvisker «redd meg»
Skyene gråter som babies
Jeg skal bygge spaceship
Fyll det opp med leker
Fyll det opp med godteri
Fyll det opp meg boller
Fyll det opp med Fanta
Fyll det opp med såpebobler
Fyll det opp med turtles
Men ikke splinter
Splintere er rotter, rotter snakker mye
Ingen liker rotter
Himmelen er forurenset
De sa at hvis du er snill så får du billett
Men de er hyklere
Alle de er hyklere
Ingen her vet noe
Ingen her fikk det med
Prester som voldtar barn
Imam roper jihad med Koranen i hånden
Det er fucked up
Veggen er full av 2Pac plakater
Jeg skal hilse på han, vi skal ta en selfie
Hodet mitt i telefonen
Mens det andre hodet er i
Alle er real, alle sammen
Du roper du er real, men ingen her bryr seg om det
Hva er det du har oppnådd i din lille boble
Jeg har trynet i telefonen helt til millionen
Blir så høy jeg blir immun til det
Flyr så høyt, high-fiver aliens
Det eneste som betyr noe er de rundt meg
Kommer de inn så er det nice nice
Litt for mye hver helg
Jobber hele uka though
Nytt år, same shit
Alle kroner telles opp
Nora har plaques
Aksel har plaques
Rari har plaques
Hun hater meg
Jeg har udødeliggjort hun i alle sangene
Så skål, baby
Vi lever alltid, vi dør aldri
Drømmene du hadde som liten har blitt til sannhet
Jeg sverger på det
Familiemedlemmer som strekker ut hender
Vi var aldri venner før dette her skjedde
Men når de ringer meg så sender jeg penger
Glemmer aldri når vi var uskyldige engler
Så mange på mine tynne skuldre
Jeg bærer alle til dagen jeg er i graven
Mamma sa du må tro på Gud
Men tro’kke Gud tror på meg mer, nei nei nei
Gud må være en dame for hun leker dei-eilig
Be for deg, men hun svarer ei-ei-ei
Og disse tatoveringene symboliserer alle syndene
Alt er akilleshæl
Undervurdert, underbetalt, jobber dobbelt så hardt
For å komme meg frem siden barneskolen
Tjener mer enn mine lærere
Bare vi som kan stå for oss

(переклад)

Небо забруднене
Небо забруднене
Сонце грає в хованки
Більше нічого не росте
Вітер шепоче "рятуй мене"
Хмари плачуть, як немовлята
Я збираюся побудувати космічний корабель
Наповніть його іграшками
Наповніть його цукерками
Наповнюй мої булочки
Наповніть його Fanta
Наповніть його мильними бульбашками
Наповніть його черепахами
Але не осколки
Занози — це щури, щури багато говорять
Ніхто не любить щурів
Небо забруднене
Сказали, що якщо будеш добрий, то отримаєш квиток
Але вони лицеміри
Усі вони лицеміри
Тут ніхто нічого не знає
Ніхто тут цього не отримав
Священики, які ґвалтують дітей
Імам кричить джихад з Кораном в руках
Це облаштовано
Стіна повна плакатів 2Pac
Я його привітаю, ми зробимо селфі
Моя голова в телефоні
Поки інша голова знаходиться всередині
Кожен справжній, кожен
Ти кричиш, що ти справжній, але тут нікого не хвилює
Чого ви досягли у своїй маленькій бульбашці
Я обнюхав телефон аж до мільйона
Стає настільки високим, що я відчуваю імунітет до цього
Так високо літають інопланетяни
Єдине, що має значення, це ті, хто мене оточує
Коли вони заходять, це приємно
Трохи забагато кожні вихідні
Хоча працює весь тиждень
Новий рік, те саме лайно
Усі крони враховані
Нора має бляшки
Вал має бляшки
У Рарі є бляшки
Вона мене ненавидить
Я увічнив її в усіх піснях
Тож здоров’я, дитинко
Ми завжди живемо, ми ніколи не вмираємо
Мрії, які ви мали в дитинстві, здійснилися
Я клянусь у цьому
Члени сім'ї простягають руки
До цього ми ніколи не були друзями
Але коли мені телефонують, я надсилаю гроші
Ніколи не забувайте, коли ми були невинними ангелами
Так багато на моїх худих плечах
Я несу всіх до того дня, коли я в могилі
Мама сказала, що треба вірити в Бога
Але повір, Бог вірить у мене більше, ні, ні
Бог має бути леді, бо вона грає dei-eilig
Моліться за вас, але вона відповідає ні-ні-ні
А ці татуювання символізують усі гріхи
Все – ахіллесова п’ята
Недооцінений, недооплачений, працюючи вдвічі більше
Щоб я закінчив початкову школу
Заробляє більше, ніж мої вчителі
Тільки ми, хто може стояти за нас