| HELP (оригінал) | HELP (переклад) |
|---|---|
| Maybe one day we’ll come say hi | Можливо, колись ми прийдемо привітатися |
| But right now is not the right time | Але зараз не найкращий час |
| We’ll be on our spaceship, flying different places | Ми будемо на нашому космічному кораблі, літатимемо в різні місця |
| Waiting for the day when you’re done with all that fake shit | Чекаю дня, коли ви закінчите з усім цим фальшивим лайном |
| So many times we tried to help | Багато разів ми намагалися допомогти |
| Tried to save you from yourselves | Намагався врятувати вас від вас самих |
| We’ll be on our spaceship flying different places | Ми будемо на нашому космічному кораблі, літатимемо в різні місця |
| Hoping for the day when you overcome your hatred (Yeah) | Сподіваючись на день, коли ти подолаєш свою ненависть (Так) |
| We came to your planet, but we had to leave | Ми прийшли на твою планету, але нам довелося вийти |
| Saw too many things we didn’t wanna see | Бачили забагато речей, які не хотіли бачити |
| When you’re all together, you look at your screens | Коли ви всі разом, ви дивитеся на свої екрани |
| What’s your problem? | В чому проблема? |
| How can you be so naive? | Як можна бути таким наївним? |
| People killing others 'cause of their beliefs (Wow, wow) | Люди, які вбивають інших через свої переконання (Вау, вау) |
| We tried coming down, but we saw no light (Saw no light) | Ми пробували спуститися, але ми не бачили світла (Не бачили світла) |
| We like species who represent good vibes (That's what we like) | Нам подобаються види, які представляють хороші настрої (це те, що нам подобається) |
| We fly over Earth and we say goodbye (Doei, doei) | Ми літаємо над Землею і прощаємося (Doei, doei) |
| In time, we hope you recognize what’s right | Сподіваємося, з часом ви зрозумієте, що правильно |
| Waiting, patient, til' the time is right for us to save it | Чекайте, терпеливо, поки не настане відповідний час, щоб врятувати його |
| Before you fade away | Перш ніж згаснути |
| Maybe one day we’ll come say hi | Можливо, колись ми прийдемо привітатися |
| But right now is not the right time | Але зараз не найкращий час |
| We’ll be on our spaceship, flying different places | Ми будемо на нашому космічному кораблі, літатимемо в різні місця |
| Waiting for the day when you’re done with all that fake shit | Чекаю дня, коли ви закінчите з усім цим фальшивим лайном |
| So many times we tried to help | Багато разів ми намагалися допомогти |
| Tried to save you from yourselves | Намагався врятувати вас від вас самих |
| We’ll be on our spaceship flying different places | Ми будемо на нашому космічному кораблі, літатимемо в різні місця |
| Hoping for the day when you overcome your hatred (Fuck, yeah) | Сподіваючись на день, коли ти подолаєш свою ненависть (Блять, так) |
| We came to your planet, but we had to leave | Ми прийшли на твою планету, але нам довелося вийти |
| Saw too many things we didn’t wanna see | Бачили забагато речей, які не хотіли бачити |
| When you’re all together, you look at your screens | Коли ви всі разом, ви дивитеся на свої екрани |
| What’s your problem? | В чому проблема? |
| How can you be so naive? | Як можна бути таким наївним? |
| People killing others 'cause of their beliefs (How?) | Люди, які вбивають інших через свої переконання (Як?) |
| We see people fighting, ayy | Ми бачимо, як люди б’ються, ага |
| We see rockets flying, ayy | Ми бачимо, як летять ракети, ага |
| We see babies crying, ayy | Ми бачимо, як плачуть діти, ага |
| Politicians lying, woah | Політики брешуть, ой |
| Where is the unity? | Де єдність? |
| You’re so divided, woah | Ви так розділені, оу |
| Where is the love? | Де любов? |
| We can’t seem to find it | Здається, ми не можемо його знайти |
| We tried to help, tried to save you from yourselves | Ми намагалися допомогти, намагалися врятувати вас від вас самих |
| We tried to help, tried to save you from yourselves | Ми намагалися допомогти, намагалися врятувати вас від вас самих |
| Switch | Перемикач |
| Maybe one day, we’ll come say hi | Можливо, колись ми прийдемо привітатися |
| But right now is not the right time | Але зараз не найкращий час |
| We’ll be on our spaceship, flying different places | Ми будемо на нашому космічному кораблі, літатимемо в різні місця |
| Waiting for the day when you’re done with all that fake shit | Чекаю дня, коли ви закінчите з усім цим фальшивим лайном |
Переклад тексту пісні HELP - Area21
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні HELP , виконавця -Area21
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 |