Переклад тексту пісні La La La - Area21

La La La (оригінал)

Ooh, oh
What
Telling me I need to change but what do they know?
I don’t get what made them think they have a say so
Everybody’s such a angel with a halo
Yeah right, I don’t think so
Talking 'bout my life but they don’t know me
Why would they expect I let them control me?
When they criticise me I don’t listen
They don’t realise I like to be different
All they do is la-la-la-la-la-la-la-la
Talking in my ear but I do not wanna hear
I be like la-la-la-la-la-la-la-la
Get up out my face, give me space, give me space
People saying I should switch it up but why though?
They don’t get it, I admit it, I’m a psycho
Like I needed they opinion for survival
Hell no, I don’t think so
Talking 'bout my life but they don’t know me
Why would they expect I let them control me?
When they criticise me I don’t listen
They don’t realise I like to be different
All they do is la-la-la-la-la-la-la-la
Talking in my ear but I do not wanna hear
I be like la-la-la-la-la-la-la-la
Get up out my face, give me space, give me space
Sometimes they saying that I’m
Out of my mind, out of my mind
But I’m just living my life
Doing just fine, doing just fine
Sometimes they saying that I’m
Out of my mind, out of my mind
But I’m just living my life
Doing just fine, doing just fine
Listen up, you do you, we doing us
Quit the hate, where is the love?
I can never get enough-nough
Why-oh-why are you talking 'bout my life?
I need quiet in my mind but sometimes it’s like
All they do is la-la-la-la-la-la-la-la
Talking in my ear but I do not wanna hear
I be like la-la-la-la-la-la-la-la
Get up out my face, give me space, give me space

La La La (переклад)

Ой, о
Що
Кажуть мені, що мені потрібно змінитися, але що вони знають?
Я не розумію, що змусило їх подумати, що вони мають так сказати
Усі такі ангели з німбом
Так, я так не думаю
Говорять про моє життя, але вони мене не знають
Чому вони очікували, що я дозволю їм контролювати мене?
Коли мене критикують, я не слухаю
Вони не розуміють, що я люблю бути іншим
Все, що вони роблять — це ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Говорю на вухо, але не хочу чути
Я буду як ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Встаньте з мого обличчя, дайте мені простір, дайте мені простір
Люди кажуть, що я маю змінити його але чому?
Вони цього не розуміють, визнаю, я псих
Мені була потрібна їхня думка для виживання
Чорт, ні, я так не думаю
Говорять про моє життя, але вони мене не знають
Чому вони очікували, що я дозволю їм контролювати мене?
Коли мене критикують, я не слухаю
Вони не розуміють, що я люблю бути іншим
Все, що вони роблять — це ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Говорю на вухо, але не хочу чути
Я буду як ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Встаньте з мого обличчя, дайте мені простір, дайте мені простір
Іноді кажуть, що я
З глузду, з глузду
Але я просто живу своїм життям
Все добре, все добре
Іноді кажуть, що я
З глузду, з глузду
Але я просто живу своїм життям
Все добре, все добре
Слухайте, ви робите ви, ми робимо нас
Припиніть ненависть, де любов?
Я ніколи не можу насититися – достатньо
Чому-о-чому ти говориш про моє життя?
Мені потрібна тиша, але іноді це так
Все, що вони роблять — це ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Говорю на вухо, але не хочу чути
Я буду як ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Встаньте з мого обличчя, дайте мені простір, дайте мені простір