| Die Hand, die du gehalten hast bis tief in die Nacht
| Рука, яку ти тримав до глибокої ночі
|
| Liegt im selben Bett, nur auf 'nem anderen Arsch
| Лежить в одному ліжку, тільки на іншій дупі
|
| Ich hätte nie gedacht, ich komme klar
| Я ніколи не думав, що зі мною все буде добре
|
| Denn das, was mit uns war, hält mich schon lang nicht mehr wach
| Бо те, що з нами сталося, давно не давало мені спати
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Ви телефонуєте без попередження
|
| Wer ist dran? | Чия черга? |
| Ich hab' keine Ahnung (Nein, nein)
| я поняття не маю (ні, ні)
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Відповідай, ти вітаєш мене (Привіт)
|
| Sagst zu mir hallo
| привітайся зі мною
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Ви телефонуєте без попередження
|
| Wer ist dran? | Чия черга? |
| Ich hab' keine Ahnung
| Я не маю ідеї
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Відповідай, ти вітаєш мене (Привіт)
|
| Sagst zu mir hallo
| привітайся зі мною
|
| Sitze in der selben Bar, bestelle mir Tequila
| Сидячи в тому ж барі, замовте мені текілу
|
| Sie fragen, wo du bist, doch wissen nicht, du kommst nie wieder
| Питають, де ти, але не знають, ти ніколи не повернешся
|
| Ein Lächeln der Bedienung, aber nichts ist so wie früher
| Посмішка офіціанта, але нічого не так, як було
|
| Weil ich es erwider' und geh' zu ihr rüber
| Тому що я відповідаю і підходжу до неї
|
| Erzähle, wo ich war und wie ich leb'
| Розкажіть, де я був і як живу
|
| Ohne Ziel für den nächsten Tag
| Без мети на наступний день
|
| Trinke morgen in Venedig ein’n Kaffee
| Випити кави завтра у Венеції
|
| Mama ruft an und fragt, «Ku je?»
| Мама дзвонить і питає: "Ку є?"
|
| Wieder auf Tour
| Назад у тур
|
| Doch Familie im Blick
| Але родина на увазі
|
| Neue Stadt, neue Chicks
| Нове місто, нові пташенята
|
| Doch ich geb' kein’n Fick
| Але мені байдуже
|
| Die Hand, die du gehalten hast bis tief in die Nacht (Ey-ja)
| Рука, яку ти тримав до пізньої ночі (Ey-ja)
|
| Liegt im selben Bett, nur auf 'nem anderen Arsch (Ey-yeah)
| Лежить в одному ліжку, тільки на іншій дупі (Ай-так)
|
| Ich hätte nie gedacht, ich komme klar
| Я ніколи не думав, що зі мною все буде добре
|
| Denn das, was mit uns war, hält mich schon lang nicht mehr wach
| Бо те, що з нами сталося, давно не давало мені спати
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Ви телефонуєте без попередження
|
| Wer ist dran? | Чия черга? |
| Ich hab' keine Ahnung (Nein, nein)
| я поняття не маю (ні, ні)
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Відповідай, ти вітаєш мене (Привіт)
|
| Sagst zu mir hallo
| привітайся зі мною
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Ви телефонуєте без попередження
|
| Wer ist dran? | Чия черга? |
| Ich hab' keine Ahnung
| Я не маю ідеї
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Відповідай, ти вітаєш мене (Привіт)
|
| Sagst zu mir hallo
| привітайся зі мною
|
| Damals kein’n Plan-B
| Тоді не було плану Б
|
| Sitze heute nur im Urus
| Сядьте тільки в Urus сьогодні
|
| Wir sind wochenlang auf Tournee
| Ми в турі тижнями
|
| Für dich kein Platz im Tourbus, Tourbus
| Вам не місце в туристичному автобусі, туристичному автобусі
|
| Lichter auf der Bühne reflektieren meine Loubous
| Вогні на сцені відображають мою красуню
|
| Steine auf der Rolex sind am strahlen wie ein Ufo
| Камені на Rolex сяють, як НЛО
|
| Wollte nie den Fame, doch mittlerweile ist es gut so
| Ніколи не хотів слави, але зараз це добре
|
| Du rufst an, ich drück' weg, vergess' es, nur dumm, oh
| Ти дзвониш, я відповім, забудь, просто дурний, ой
|
| Wieder null Uhr
| Знову нуль
|
| Lasst die Spiele beginn’n
| Нехай ігри починаються
|
| Neue Stadt, neue Chicks
| Нове місто, нові пташенята
|
| Doch ich geb' kein’n Fick
| Але мені байдуже
|
| Die Hand, die du gehalten hast bis tief in die Nacht (Ey-ja)
| Рука, яку ти тримав до пізньої ночі (Ey-ja)
|
| Liegt im selben Bett, nur auf 'nem anderen Arsch (Ey-yeah)
| Лежить в одному ліжку, тільки на іншій дупі (Ай-так)
|
| Ich hätte nie gedacht, ich komme klar
| Я ніколи не думав, що зі мною все буде добре
|
| Denn das, was mit uns war, hält mich schon lang nicht mehr wach
| Бо те, що з нами сталося, давно не давало мені спати
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Ви телефонуєте без попередження
|
| Wer ist dran? | Чия черга? |
| Ich hab' keine Ahnung (Nein, nein)
| я поняття не маю (ні, ні)
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Відповідай, ти вітаєш мене (Привіт)
|
| Sagst zu mir hallo
| привітайся зі мною
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Ви телефонуєте без попередження
|
| Wer ist dran? | Чия черга? |
| Ich hab' keine Ahnung
| Я не маю ідеї
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Відповідай, ти вітаєш мене (Привіт)
|
| Sagst zu mir hallo | привітайся зі мною |