Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Distant Blue , виконавця - Architects. Дата випуску: 10.03.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
The Distant Blue(оригінал) |
| That distant blue, that’s me and you |
| It was from there that we all grew |
| Framed in space, our first home |
| All those beating hearts that were made of stone |
| We were disaster built from flesh and bone |
| Their bodies made a mountain, a ladder to the stars |
| When they reached up to the sun, it only left them with scars |
| All the saints and the sinners will reap what they sow |
| So they stood back and watched their bitterness grow |
| They couldn’t tell the cure from disease |
| They no longer knew their want from their need |
| They fucked the future, forgot the past |
| Nothing built was built to last |
| A common ground, now we see |
| That connected us like the land and the sea |
| That distant blue, that’s me and you |
| It was from there that we all grew |
| Framed in space, our first home |
| All those beating hearts that were made of stone |
| We were disaster built from flesh and bone |
| Caught in a web, don’t struggle free |
| This is all we’ve got, so just let it be |
| If we save ourselves, we’ll feel so small |
| We’ll ask ourselves why we cared at all |
| Caught in a web, don’t struggle free |
| This is all we’ve got, so just let it be |
| If we save ourselves, we’ll feel so small |
| We’ll ask ourselves why we cared at all |
| Why we cared at all |
| (переклад) |
| Цей далекий блакитний, це я і ти |
| Саме звідти ми всі виросли |
| Наш перший дім, створений у космосі |
| Усі ті серця, що б’ються з каменю |
| Ми були катастрофою, створеною з плоті та кісток |
| Їхні тіла склали гору, драбину до зірок |
| Коли вони потягнулися до сонця, воно залишило на них лише шрами |
| Усі святі й грішники пожнуть те, що посіяли |
| Тож вони відступили й спостерігали, як їхня гіркота наростає |
| Вони не могли відрізнити ліки від хвороби |
| Вони більше не розуміли свою потребу від потреби |
| Трахали майбутнє, забули минуле |
| Ніщо побудоване не було створено на довготривалий час |
| Спільна мова, тепер ми бачимо |
| Це пов’язувало нас, як земля і море |
| Цей далекий блакитний, це я і ти |
| Саме звідти ми всі виросли |
| Наш перший дім, створений у космосі |
| Усі ті серця, що б’ються з каменю |
| Ми були катастрофою, створеною з плоті та кісток |
| Потрапивши в павутину, не боріться вільно |
| Це все, що у нас є, так просто нехай так буде |
| Якщо ми врятуємося, ми відчуємось такими маленькими |
| Ми запитаємо себе, чому ми взагалі дбаємо про це |
| Потрапивши в павутину, не боріться вільно |
| Це все, що у нас є, так просто нехай так буде |
| Якщо ми врятуємося, ми відчуємось такими маленькими |
| Ми запитаємо себе, чому ми взагалі дбаємо про це |
| Чому ми взагалі дбали |