Переклад тексту пісні Dead Man Talking - Architects

Dead Man Talking (оригінал)

These martyrs seek no adoration
No promises of god’s salvation
They kicked the ladder from beneath their feet
They hung the heroes
You’ve got to watch your back
You’ve got to swallow fear
Cover your tracks, or you might disappear
They found the words to speak unspeakable things
They struck the air from the chests of kings
These martyrs seek no adoration
No promises of god’s salvation
They kicked the ladder from beneath their feet
They hung the heroes
If you were caught between the devil and the deep blue sea
Would you run and hide?
Or stand for what you believe?
Maybe Orwell was right all along
They think this spells the end, it’s only just begun
These martyrs seek no adoration
No promises of god’s salvation
They kicked the ladder from beneath their feet
They hung the heroes
If you find your feet, you can eclipse the sun
Swear that you won’t forget
Tell the rats to get back in the gutter
We’ll be watching, we’re always watching
You try to stamp them out
You’ll only fan the flames
This is for all the snakes: Fuck you
So hold your forked tongues
You’ve got us spitting nails
I’m gonna to say it straight
Fuck you
If you find your feet, you can eclipse the sun
Swear that you won’t forget
They think this spells the end, it’s only just begun

(переклад)

Ці мученики не шукають обожнювання
Ніяких обіцянок Божого спасіння
Вибили ногами драбину з-під ніг
Повісили героїв
Ви повинні берегти свою спину
Ви повинні проковтнути страх
Замістіть сліди, інакше ви можете зникнути
Вони знайшли слова, щоб сказати невимовні речі
Вони вдарили в повітря з грудей королів
Ці мученики не шукають обожнювання
Ніяких обіцянок Божого спасіння
Вибили ногами драбину з-під ніг
Повісили героїв
Якби ти опинився між дияволом і глибоким синім морем
Ти б втік і сховався?
Або відстоювати те, у що вірите?
Можливо, Орвелл весь час мав рацію
Вони думають, що це означає кінець, це тільки починається
Ці мученики не шукають обожнювання
Ніяких обіцянок Божого спасіння
Вибили ногами драбину з-під ніг
Повісили героїв
Якщо ви знайдете свої ноги, ви можете затьмарити сонце
Клянися, що не забудеш
Скажи щурам, щоб вони поверталися до канави
Ми будемо дивитися, ми завжди дивимось
Ви намагаєтеся викорінити їх
Ви тільки роздуєте вогонь
Це для всіх змій: до біса
Тож тримайте роздвоєні язики
Ви змусили нас плюватися цвяхами
Скажу прямо
до біса
Якщо ви знайдете свої ноги, ви можете затьмарити сонце
Клянися, що не забудеш
Вони думають, що це означає кінець, це тільки починається