Переклад тексту пісні Colony Collapse - Architects

Colony Collapse - Architects
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colony Collapse, виконавця - Architects.
Дата випуску: 10.03.2014
Мова пісні: Англійська

Colony Collapse

(оригінал)
Dear, oh dear, what a sorry state we’re in
We brought the battle
We saw the signs
Now we’ve found ourselves two steps behind
I’m counting days like they’re running out
There’s ghosts in the water, so prey for drought
This time there’s no where to hide
We’re facing the firing squad side by side
This is full relapse
Our latest apocalypse
This is colony collapse
Give us the rope and we’ll tie our own noose
We truly believed all we touched turned to gold
We were warned but we wouldn’t be told
I’m counting days like they’re running out
There’s ghosts in the water, so prey for drought
This time there’s no where to hide
We’re facing the firing squad side by side
They said that the ocean’s on fire
Say it isn’t true
The truth never hurt so much
Can we start anew?
This is full relapse
Our latest apocalypse
This is colony collapse
Dear, oh dear, what a sorry state we’re in
They said that the ocean’s on fire
Say it isn’t true
The truth never hurt so much
Can we start anew?
This time there’s no where to hide
We’re facing the firing squad side by side
They said that the ocean’s on fire
Say it isn’t true
The truth never hurt so much
Can we start anew?
This is full relapse
Our latest apocalypse
This is colony collapse
(переклад)
Шановний, боже, в якому ми жалюгідному стані
Ми привели битву
Ми бачили знаки
Тепер ми опинилися на два кроки позаду
Я рахую дні, ніби вони закінчуються
У воді привиди, тож це жертва посухи
Цього разу не де сховатися
Ми стоїмо пліч-о-пліч із розстрільним загоном
Це повний рецидив
Наш останній апокаліпсис
Це колапс колонії
Дайте нам мотузку, і ми зав’яжемо собі петлю
Ми щиро вірили, що все, чого торкалися, перетворилося на золото
Нас попередили, але нам не сказали
Я рахую дні, ніби вони закінчуються
У воді привиди, тож це жертва посухи
Цього разу не де сховатися
Ми стоїмо пліч-о-пліч із розстрільним загоном
Вони сказали, що океан горить
Скажіть, що це неправда
Правда ніколи не шкодила так сильно
Чи можемо ми почати заново?
Це повний рецидив
Наш останній апокаліпсис
Це колапс колонії
Шановний, боже, в якому ми жалюгідному стані
Вони сказали, що океан горить
Скажіть, що це неправда
Правда ніколи не шкодила так сильно
Чи можемо ми почати заново?
Цього разу не де сховатися
Ми стоїмо пліч-о-пліч із розстрільним загоном
Вони сказали, що океан горить
Скажіть, що це неправда
Правда ніколи не шкодила так сильно
Чи можемо ми почати заново?
Це повний рецидив
Наш останній апокаліпсис
Це колапс колонії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To the Death 2006
Minesweeper 2006
The Darkest Tomb 2006
A Portrait for the Deceased 2006
They'll be Hanging Us Tonight 2006

Тексти пісень виконавця: Architects