Переклад тексту пісні Demonic Science - Arch Enemy

Demonic Science (оригінал)

The human blood is far too thin
The life in it much too fragile
DNA code twisted into form
An ancient dream will now be reborn
Demonic!
Science!
A high price for a passion so intense
Demonic!
Science!
This world no longer makes any sense
Save the best — strip away the rest
Every weakness, every bleakness will be erased
New flesh for a new world!
Men in white clothes performing the ultimate test
This is the era — this is the time
A new dawn arrives…

Demonic Science (переклад)

Людська кров занадто рідка
Життя в ньому занадто крихке
Код ДНК скручений у форму
Давня мрія тепер відродиться
Демонічний!
Наука!
Висока ціна за таку пристрасть
Демонічний!
Наука!
Цей світ більше не має сенсу
Збережіть найкраще — приберіть решту
Кожна слабкість, кожна похмурість буде стерта
Нова плоть для нового світу!
Чоловіки в білому одязі виконують остаточний тест
Це епоха — це час
Настає нова зоря…