Переклад тексту пісні Cold Blooded Love - Goblins From Mars, Arc North, Krista Marina

Cold Blooded Love (оригінал)

I can feel your energy
Most leaning down my spine, oh, oh
I am not the enemy
No need to run and hide, no, no
But as the night draws near
We are animals of fear
Feels so cold inside my head
And as the sun comes up
We are always out of love
There’s no room for us here
It’s a cold blooded love
It’s a cold blooded love
It’s a cold blooded love
Helps us break each other’s hearts
It’s a cold blooded love
It’s a cold blooded love
Helps us break each other’s hearts…
I can feel your energy
Most leaning down my spine, oh, oh
I am not the enemy
No need to run and hide, no, no
But as the night draws near
We are animals of fear
Feels so cold inside my head
And as the sun comes up
We are always out of love
There’s no room for us here

Cold Blooded Love (переклад)

Я відчуваю твою енергію
Найбільше схиляється до моєї спини, о, о
Я не ворог
Не потрібно бігти і ховатися, ні, ні
Але як ніч наближається
Ми тварини страху
Так холодно в голові
І як сонце сходить
Ми завжди поза любов’ю
Для нас тут немає місця
Це холоднокровне кохання
Це холоднокровне кохання
Це холоднокровне кохання
Допомагає нам розбивати серця одне одному
Це холоднокровне кохання
Це холоднокровне кохання
Допомагає нам розбивати серця одне одному…
Я відчуваю твою енергію
Найбільше схиляється до моєї спини, о, о
Я не ворог
Не потрібно бігти і ховатися, ні, ні
Але як ніч наближається
Ми тварини страху
Так холодно в голові
І як сонце сходить
Ми завжди поза любов’ю
Для нас тут немає місця