Переклад тексту пісні Love Me - Aramide, adekunle gold

Love Me (оригінал)

Boy you know say you dey blow my mind
And you know say our love is so kind
To ba so wi pe ki ma ba e lo
I am ready boy i am ready boy
So he got down on one knee
And he put a ring on it
Oh I’m calling mum today
It’s a happy holiday
Emi ti ready lati ba e lo
I am ready boy, i am ready boy
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
I promise to show you the world
Baby jekajolo o lets go
Hold my hands, baby jekajolo o lets go
I promise to take care of you
Alarede mi ko mo o
Alarede mi ko mo
Ololufe okàn mi
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo bà rosa laye ooo
Se Maba è lo
Ololufe my darling
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo ba rosa laye ooo
Ma ba è lo
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
(Adlips on Chorus)
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
(Adlips till fade)
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o

(переклад)

Хлопець, якого ти знаєш, скаже, що ти вразив мене
І ти знаєш, кажеш, що наше кохання таке добре
To ba so wi pe ki ma ba e lo
Я готовий, хлопчик, я готовий, хлопчик
Тому він став на одне коліно
І він надів на це обручку
О, я дзвоню сьогодні мамі
Це веселе свято
Emi ti ready lati ba e lo
Я готовий, хлопчик, я готовий, хлопчик
Якщо ти любиш мене сьогодні
Я йду любити тебе назавжди
Ти і я разом
Дитина пам'ятай
Якщо ти любиш мене сьогодні
Я йду любити тебе назавжди
Ти і я разом
Дитина пам'ятай
Я обіцяю показати тобі світ
Baby jekajolo o відпусти
Тримай мене за руки, дитинко jekajolo, відпусти
Я обіцяю піклуватися про вас
Alarede mi ko mo o
Alarede mi ko mo
Ololufe okàn mi
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo bà rosa laye ooo
Se Maba è lo
Ололуфе, моя люба
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo ba rosa laye ooo
Ma ba è lo
Якщо ти любиш мене сьогодні
Я йду любити тебе назавжди
Ти і я разом
Дитина пам'ятай
Якщо ти любиш мене сьогодні
Я йду любити тебе назавжди
Ти і я разом
Дитина пам'ятай
(Adlips на приспів)
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
(Прилягає до повного зникнення)
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o