Переклад тексту пісні Eureka - Arafat

Eureka (оригінал)

Rodjen sam u minusu, al jebi ga
Ne gazi mi po principu bićes Franz Ferdinand
Svi biste bolje gomila seka persica
Tek kad budem uzo svoje stvoriće se prečica
Vikaću EUREKA
Uspeo sam EUREKA
EUREKA EUREKA
Jebo sam vas EUREKA
U djakuziju s’crnkinjama vrištaću EUREKA
I biću čistog obraza al možda prljavog džepa
Ne serem tamo gde jedem
U predgradju me potraži
Ja sam akademski gradjanin
A neki žive u laži
Ja znam tu neka sranja
Što ti nisu baš jasna sasvim
Imam plan, jebeš san
Kad spavaš dugo odu ti dani
Zato se trudim da sporo izludim
Jer bednici bedni će uzeti pare
Jednoga dana će doći tu Arax
I nosiće ranac i znaćete šta je
Nisu tu knjige jer znanje u glavi je
Veće od onog što zovete pamet
Nego mu neko je dao i praćku i pare
I ovaj mu rekao AEEE
Pijem često lozu jer takva sam loza
Karaburma i konik su rodili idiota
Ulica napravila snalažljivog skota
Što neće crći od gladi ako ga ne uči škola
Dal si za poso il si za provod
Bolje da paziš sta biraš - kokain je
Neko bi ovo neko bi ono
Zapamti da vreme je jednako pare
Ja ću da grizem, ja ću da kidam
Mada nikad nisam nosio lance
Ne postoji novi novac
Znači da će vaše biti naše
Nisam nisam nisam učio tolko
Da sad planiram koga bi ubio bombom
Krvi mutio tolko, gulio djonom
Možda bi kupio volvo
Srbijo drogo, izgleda vreme je stupilo kobno
A ja fokusiram, šutiram pogadjam
Ima da nabijem najludji combo
A sad se kunem
Neću propasti
Neću prestati da se trudim
Dok se ne obogatim
Na takve ko ti pljujem
Djonovi su vam obrazi
Ali nema veze sve će to narod da pozlati

(переклад)

Я народився в мінусі, але на біса
Не наступайте на мене з принципу, ви будете Францом Фердинандом
Краще вам усім нарізати пучок персиків
Ярлик буде створено лише тоді, коли я використовую свій
Я буду кричати ЕВРИКА
Я зробив ЕВРИКУ
ЕВРИКА ЕВРИКА
Я трахаю ЕВРИКУ
Я буду кричати ЕВРИКА в гарячій ванні з чорними дівчатами
І в мене буде чисте обличчя, але, може, брудна кишеня
Я не сраю там, де я їм
Шукайте мене в передмісті
Я академічний громадянин
А деякі живуть у брехні
Я знаю це лайно
Які вам не зовсім зрозумілі
У мене є план, ти, чорт, мрій
Коли ти довго спиш, твої дні минають
Ось чому я намагаюся потихеньку збожеволіти
Бо бідолашний бідолаха гроші візьме
Одного разу Аракс прийде
І він буде носити рюкзак, і ви знатимете, що це таке
Книг немає, бо знання в голові
Більше, ніж те, що ви називаєте інтелектом
Натомість хтось дав йому рогатку та гроші
А цей йому АЕЕЕ
Я часто п'ю вино, тому що я є вино
Карабурма і Коник народили ідіота
Вулицю зробив винахідливий негідник
Який він не буде пищати з голоду, якщо його не навчить школа
Ви прийшли по роботі або розважитися
Краще будьте обережні, що вибираєте - це кокаїн
Хтось зробив би це, хтось зробив би те
Пам'ятайте, що час дорівнює грошам
Покусаю, розірву
Хоча я ніколи не носив ланцюгів
Нових грошей немає
Тож ваше буде нашим
Я не так багато вчився
Тепер я планую, кого вбити бомбою
Кров так збурилася, що він відколупував її попом
Він може купити Volvo
Сербський наркотик, схоже, настав фатальний час
А я фокусуюся, стріляю і вгадую
Я збираюся вдарити найбожевільнішу комбінацію
А тепер клянусь
Я не підведу
Я не перестану намагатися
Поки не розбагатію
Я плюю на тих
У Джона твої щоки
Та не біда, народ все це озолотить