Переклад тексту пісні Ring-A-Ding-Ding - Appleton

Ring-A-Ding-Ding (оригінал)

I can’t believe the things I’m hearing
Are you leavin' me?
Stand up and be the man that you
That you claimed to be
I think it’s great that you’re left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go
I’ve taken pleasure knowing that you
Never really knew me at all (it's your lost)
All the nights I’ve waited at home by the phone
And hoping it will ring ding ding ding a ding
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Now I’m singing a different song
Waiting all night long
Coz' my love for you is gone
I think it’s funny knowing that you
Never really knew me at all (it's your lost)
All the nights I’ve waited at home by the phone
And hoping it will ring ding ding ding a ding
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Now I’m singing a different song
How could you do me wrong
Coz' my love for you is gone
It all sounds the same
Like the cold winter rain
that keeps on falling
down
Now I’m singing a different song
Waiting all night long
My love for you is gone
I’m singing a different song
Coz you did me wrong
My love for you is gone
I’ve taken pleasure knowing that you
Never really knew me at all (it's your lost)
All the nights I’ve waited at home by the phone
And hoping it will ring ding ding ding a ding
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
I think it’s great that you left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go
I think it’s great that you left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go
I think it’s great that you left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go
I think it’s great that you left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go

(переклад)

Я не можу повірити в те, що чую
Ти мене покидаєш?
Встаньте і будьте тією людиною, якою ви є
Яким ви стверджувалися
Я вважаю, що це чудово, що ти покинув мене
Останніми, хто знає
І це повернеться переслідувати вас
Бо ти відпустив мене
Мені було приємно це знати
Ніколи не знав мене взагалі (це ти загубився)
Усі ночі я чекав вдома біля телефону
І сподіваючись, що це задзвенить д-нь-динь-дінг
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Зараз я співаю іншу пісню
Чекати всю ніч
Тому що моя любов до тебе зникла
Мені здається, смішно знати про це
Ніколи не знав мене взагалі (це ти загубився)
Усі ночі я чекав вдома біля телефону
І сподіваючись, що це задзвенить д-нь-динь-дінг
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Зараз я співаю іншу пісню
Як ти міг зробити мене не так
Тому що моя любов до тебе зникла
Усе це звучить однаково
Як зимовий холодний дощ
який продовжує падати
вниз
Зараз я співаю іншу пісню
Чекати всю ніч
Моя любов до тебе зникла
Я співаю іншу пісню
Тому що ви зробили мене неправильно
Моя любов до тебе зникла
Мені було приємно це знати
Ніколи не знав мене взагалі (це ти загубився)
Усі ночі я чекав вдома біля телефону
І сподіваючись, що це задзвенить д-нь-динь-дінг
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Дзвін динь дінь
Ритм йде
Я вважаю, що це чудово, що ти пішов від мене
Останніми, хто знає
І це повернеться переслідувати вас
Бо ти відпустив мене
Я вважаю, що це чудово, що ти пішов від мене
Останніми, хто знає
І це повернеться переслідувати вас
Бо ти відпустив мене
Я вважаю, що це чудово, що ти пішов від мене
Останніми, хто знає
І це повернеться переслідувати вас
Бо ти відпустив мене
Я вважаю, що це чудово, що ти пішов від мене
Останніми, хто знає
І це повернеться переслідувати вас
Бо ти відпустив мене