Переклад тексту пісні Hallelujah - Appleton

Hallelujah (оригінал)

Maybe
it’s true
They love everything that you do
You’re the talk of the town
What do they want from you?
You’re their…
Hallelujah
They shout to ya
Hallelujah
Come and get me
That’s what they sing
Hallelujah
I’m waiting for you to…
(show me how its done, tell me what to do)
Just a little bit of confidence
Just a little bit of self assurance
Take it from the beginning
Starting with the way I feel inside
It’s enough to make me wanna run and hide
It’s an ugly feeling
Is it because the way you are
Did you ever think you’d come this far
As far as I’d like to
Just a little helping hand from you
I’m sure you’d know exactly what to do
I’m ready and waiting…
(show me how its done, tell me what to do)
Hallelujah
They shout to ya
Hallelujah
Please show me
It’s a game see
Come and play me
Hallelujah
No wonder they love you
Shed some light on
What they vibe on
Hallelujah
Please show me
Come and get me
I want them to sing
Hallelujah
It’s what I’m dreaming
Maybe it’s true
They love everything that you do
Hallelujah
They shout to ya
Hallelujah
Please show me
It’s a game see
Come and play me
Hallelujah
No wonder they love you
Shed some light on
What they vibe on
Hallelujah
Please show me
Come and get me
I want them to sing
Hallelujah
It’s what I’m dreaming

Hallelujah (переклад)

Можливо
це правда
Вони люблять все, що ви робите
Про вас говорять у місті
Чого вони хочуть від вас?
ти їхній…
Алілуя
Вони кричать вам
Алілуя
Приходь і візьми мене
Це вони співають
Алілуя
Я чекаю на тебе…
(покажи мені, як це робиться, скажіть, що робити)
Лише трошки впевненості
Лише трошки впевненості в собі
Візьміть це з самого початку
Починаючи з того, як я відчуваю себе всередині
Цього достатньо, щоб змусити мене втекти й сховатися
Це потворне відчуття
Чи тому, що ти такий, як ти є
Ти коли-небудь думав, що зайдеш так далеко
Наскільки я хотів би
Лише невелика ваша допомога
Я впевнений, що ви точно знаєте, що робити
Я готовий і чекаю…
(покажи мені, як це робиться, скажіть, що робити)
Алілуя
Вони кричать вам
Алілуя
Будь ласка, покажи мені
Це гра див
Приходь і грай зі мною
Алілуя
Не дивно, що вони вас люблять
Пролити світло
На чому вони вібрують
Алілуя
Будь ласка, покажи мені
Приходь і візьми мене
Я хочу, щоб вони співали
Алілуя
Це те, про що я мрію
Можливо, це правда
Вони люблять все, що ви робите
Алілуя
Вони кричать вам
Алілуя
Будь ласка, покажи мені
Це гра див
Приходь і грай зі мною
Алілуя
Не дивно, що вони вас люблять
Пролити світло
На чому вони вібрують
Алілуя
Будь ласка, покажи мені
Приходь і візьми мене
Я хочу, щоб вони співали
Алілуя
Це те, про що я мрію