Переклад тексту пісні Тряси смартфон - appledream, SCHOKK

Тряси смартфон (оригінал)

Тряси, тряси
Ты тряси, тряси
Ты тряси, тряси,
А ты тряси, тряси
Грустным детям грустной Москвы
Тряси, тряси смартфон
Тряси смартфон
Тряси, тряси смартфон
Ма меня не любила
Поэтому вырос дебилом
Навеки фэн Эдвард Била
Милфы звонят на мобилу
Этот рэп — для твоей вагины
Она думает, что это мило
На заднем сидении машины
Её язык, как будто крапива
Её язык оставляет ожоги
Юра и Лёха останутся в шоке
Теперь моя музыка — в топе
Верни улицам Локи-Доги
Взрощенный на готик-роке
Закладки на юго-востоке Москвы
Загадки, ответы, грамм травы
Прошу вас, спасите меня, мои Боги
Город тонет в грозе
Лайки от Сони Грезе
От топ-моделей в Инсте
Теперь моя жизнь — карусель
Теперь мое имя — везде
Esquire напишет о том, как я их всех поимел
На 10 кг похудел за уикэнд
Солд-ауты в клубе — три тысячи тел
Мы красивые лишь в Фотошопе
И эти попытки убоги
Раздену тебя за токены
Где ты: в Москве или в Токио, ма
Твои соски — шоколадного цвета, красивые ноги — моя тюрьма
На уроке по тупой алгебре безумно хочешь ебаться и сходишь с ума
Зай, оставайся, ты сдохнешь тут, а я не приеду к тебе на похороны,
потому что у меня будет занятие по йоге
Эти люди — просто фон, но ты тряси, тряси смартфон
Ты тряси, тряси смартфон, эй
«Хочешь сдохнуть точка ком», но ты тряси, тряси смартфон
Ты тряси, тряси смартфон, эй
Скажи: «Спасибо, Мегафон», но ты тряси, тряси смартфон
Ты тряси, тряси смартфон, эй
«Хочешь сдохнуть точка ком», но ты тряси, тряси смартфон
Ты тряси, тряси смартфон, эй
5 утра, утраханный в хлам
Твои губы хотят никотина и начатый сок
Снятая, смятая ткань трусов прикрывает собой ботинок
И такая густая стоит тишина, словно ты мне — не блядь, а жена
Будто речь об измене, и стыдно моргнуть
Лишь нервно прыгает грудь
После секса любая из тварей грустна
Оттого ли ты так опасаешься сна
Если хочется спать, я такси оплачу
Шепчу про себя, но молчу
Дым съедает глаза
Только в душ и назад — подожди меня пару минут
По инерции пялишься на её зад
До провала усталую мглу
Закрывай за мной дверь и досматривай сон
Её тон подозрительно ласков
Отрубился — реально осел
Охуенно тупое фиаско
Она ржёт, пряча в сумку комочек трусов, весь в грязи и иссохшейся смазке
Тряси, тряси,
А ты тряси, тряси,
А ты тряси, тряси
«Иди нахуй точка ком» — но ты тряси, тряси
Ты тряси, тряси смартфон
Тряси смартфон, бля
«Иди нахуй точка ком» — но ты тряси, тряси
Ты тряси, тряси смартфон
«Иди нахуй точка ком» — но ты тряси, тряси
Ты тряси, тряси смартфон
«Иди нахуй точка ком» — но ты тряси, тряси
Ты тряси, тряси смартфон
А ты тряси, тряси,
А ты тряси, тряси,
А ты тряси, тряси,
А ты тряси, тряси,
А ты тряси, тряси

(переклад)

Тряси, тряси
Ти тряси, тряси
Ти тряси, тряси,
А ти тряси, тряси
Сумним дітям сумної Москви
Тряси, тряси смартфон
Тряси смартфон
Тряси, тряси смартфон
Ма мене не любила
Тому виріс дебілом
Навіки фен Едвард Біла
Мілфи дзвонять на мобілу
Цей реп — для твоєї вагіни
Вона думає, що це мило
На задньому сидінні машини
Її мову, наче кропива
Її мова залишає опіки
Юра і Леха залишаться в шоці
Тепер моя музика в топі
Поверни вулицям Локі-Догі
Вирощений на готик-року
Закладки на південному сході Москви
Загадки, відповіді, грам трави
Прошу вас, спасіть мене, мої Боги
Місто тоне в грозі
Лайки від Соні Грезе
Від топ-моделей в Інсті
Тепер моє життя — карусель
Тепер моє ім'я — скрізь
Esquire напише про те, як я їх усіх набув
На 10 кг схуд за уїкенд
Солд-аути в клубі — три тисячі тіл
Ми красиві лише у Фотошопі
І ці спроби убоги
Роздягну тебе за токени
Де ти: в Москві або в Токіо, ма
Твої соски — шоколадного кольору, гарні ноги — моя в'язниця
На уроку за тупою алгебри шалено хочеш ебаться і сходиш з розуму
Зай, залишайся, ти здохнеш тут, а я не приїду до тебе на похорон,
тому що у мене буде заняття з Йоги
Ці люди — просто фон, але ти тряси, тряси смартфон
Ти тряси, тряси смартфон, ей
«Хочеш здохнути точка ком», але ти тряси, тряси смартфон
Ти тряси, тряси смартфон, ей
Скажи: «Дякую, Мегафон», але ти тряси, тряси смартфон
Ти тряси, тряси смартфон, ей
«Хочеш здохнути точка ком», але ти тряси, тряси смартфон
Ти тряси, тряси смартфон, ей
5 ранку, втраханний у хлам
Твої губи хочуть нікотину і початий сік
Знята, зім'ята тканина трусів прикриває собою черевики
І така густа стоїть тиша, немов ти мені — не блядь, а дружина
Ніби мова про зраду, і соромно моргнути
Лише нервово стрибає груди
Після сексу будь-яка з тварів сумна
Тому ти так побоюєшся сну
Якщо хочеться спати, я таксі оплачу
Шепчу про себе, але мовчу
Дим з'їдає очі
Тільки в душ і назад — почекай мене пару хвилин
За інерцією витріщаєшся на неї зад
До провалу втомлену імлу
Зачиняй за мною двері та доглядай сон
Її тон підозріло ласкавий
Відрубався — реально осел
Охуенно тупе фіаско
Вона ріже, ховаючи в сумку грудочок трусів, весь у бруді і висохлому мастилі.
Тряси, тряси,
А ти тряси, тряси,
А ти тряси, тряси
«Іди нахуй точка кому» — але ти тряси, тряси
Ти тряси, тряси смартфон
Трясу смартфон, бля
«Іди нахуй точка кому» — але ти тряси, тряси
Ти тряси, тряси смартфон
«Іди нахуй точка кому» — але ти тряси, тряси
Ти тряси, тряси смартфон
«Іди нахуй точка кому» — але ти тряси, тряси
Ти тряси, тряси смартфон
А ти тряси, тряси,
А ти тряси, тряси,
А ти тряси, тряси,
А ти тряси, тряси,
А ти тряси, тряси