Переклад тексту пісні Дель Рей - appledream

Дель Рей (оригінал)

Позвоню на твой Билайн
Скажу: весна онлайн,
А ты ответишь мне: игрок, играй-играй
Как Эйсап Роки, Дель Рей, смотри в глаза (что?)
Просто смотри в глаза (что?)
Ты просто смотри в глаза
И ничего не говори (что?)
Позвоню на твой Билайн
Скажу: весна онлайн,
А ты ответишь мне: игрок, играй-играй
Как Эйсап Роки, Дель Рей, смотри в глаза (что?)
Просто смотри в глаза (что?)
Ты просто смотри в глаза
И ничего не говори
Бум.
Внутри тебя опять мой пусси-пистол
Бум.
Твои-мои «убийцы» — только Кристал
Бум.
Я — самый яркий страбоскоп с столице
Главный танцевальный гимндомашних дискотек
Умру в линиях твоей шеи
У нас — «лакшери», много денег
Золото тянет на самое дно в этот холодной день
Девочка, держись крепче, это — беспощадная рэп-гейм
Твои слёзы прям на меня, на моём теле
Позвоню на твой Билайн
Скажу: весна онлайн,
А ты ответишь мне: игрок, играй-играй
Как Эйсап Роки, Дель Рей, смотри в глаза (что?)
Просто смотри в глаза (что?)
Ты просто смотри в глаза
И ничего не говори (что?)
Позвоню на твой Билайн
Скажу: весна онлайн,
А ты ответишь мне: игрок, играй-играй
Как Эйсап Роки, Дель Рей, смотри в глаза (что?)
Просто смотри в глаза (что?)
Ты просто смотри в глаза
И ничего не говори
Щас я собираюсь, потом встречусь с классом, я второй раз за всю жизнь
нарисовала себе стрелки… вот такие дела
Бум.
Самый печальный стайл, печальный кайф
Бум.
На моих мочках камнями блистай и
Бум.
Тормозните вечеринку, ай
Ей грустно в честь неё.
Выбрось Вансы на провода
Мальборо Голд куришь много
В трусиках — круче Бога
Москоу-Стар языком между ног, голодная злоба
Играй, игрок, выключи ток, трэп-кинг в любое время года
Самых сильных наркотиков, фэшн-моды
Позвоню на твой Билайн
Скажу: весна онлайн,
А ты ответишь мне: игрок, играй-играй
Как Эйсап Роки, Дель Рей, смотри в глаза
Просто смотри в глаза
Ты просто смотри в глаза
И ничего не говори
Позвоню на твой Билайн
Скажу: весна онлайн,
А ты ответишь мне: игрок, играй-играй
Как Эйсап Роки, Дель Рей, смотри в глаза
Просто смотри в глаза
Ты просто смотри в глаза
И ничего не говори

Дель Рей (переклад)

Подзвоню на твій Білайн
Скажу: весна онлайн,
А ти відповідаєш мені: гравець, грай-грай
Як Ейсап Рокі, Дель Рей, дивись у очі (що?)
Просто дивись у очі (що?)
Ти просто дивися в очі
І нічого не говори (що?)
Подзвоню на твій Білайн
Скажу: весна онлайн,
А ти відповідаєш мені: гравець, грай-грай
Як Ейсап Рокі, Дель Рей, дивись у очі (що?)
Просто дивись у очі (що?)
Ти просто дивися в очі
І нічого не говори
Бум.
Всередині тебе знову мій пуссі-пістол
Бум.
Твої-мої «вбивці» - тільки Кристал
Бум.
Я — найяскравіший страбоскоп із столиці
Головний танцювальний гімндомашніх дискотек
Помру в лініях твоєї шиї
У нас — «лакшері», багато грошей
Золото тягне на найдно в цей холодний день
Дівчинка, тримайся міцніше, це — нещадна реп-гейм
Твої сльози прямі на мене, на моєму тілі
Подзвоню на твій Білайн
Скажу: весна онлайн,
А ти відповідаєш мені: гравець, грай-грай
Як Ейсап Рокі, Дель Рей, дивись у очі (що?)
Просто дивись у очі (що?)
Ти просто дивися в очі
І нічого не говори (що?)
Подзвоню на твій Білайн
Скажу: весна онлайн,
А ти відповідаєш мені: гравець, грай-грай
Як Ейсап Рокі, Дель Рей, дивись у очі (що?)
Просто дивись у очі (що?)
Ти просто дивися в очі
І нічого не говори
Зараз я збираюся, потім зустрінуся з класом, я вдруге за все життя
намалювала собі стрілки… ось такі справи
Бум.
Найсумніший стайл, сумний кайф
Бум.
На моїх мочках камінням блискучий і
Бум.
Гальмуйте вечірку, ай
Їй сумно на честь неї.
Викинь Ванси на проводу
Мальборо Голд куриш багато
У трусиках — крутіше за Бога
Москоу-Стар мовою між ніг, голодна злість
Грай, гравець, вимкни струм, треп-кінг будь-якої пори року
Найсильніших наркотиків, фешн-моди
Подзвоню на твій Білайн
Скажу: весна онлайн,
А ти відповідаєш мені: гравець, грай-грай
Як Ейсап Рокі, Дель Рей, дивись у очі
Просто дивись у очі
Ти просто дивися в очі
І нічого не говори
Подзвоню на твій Білайн
Скажу: весна онлайн,
А ти відповідаєш мені: гравець, грай-грай
Як Ейсап Рокі, Дель Рей, дивись у очі
Просто дивись у очі
Ти просто дивися в очі
І нічого не говори