Переклад тексту пісні Behind The Veil - Apatheia

Behind The Veil (оригінал)

Going through the life thinking about the death
Thoughts are coming along and things just happening
When will we find that light the one
At the end of the tunnel?
When will we realise what’s hidden behind…
Behind that mysterious glow?
Every single day is born and passes away
You wouldn’t know tomorrow what You did yesterday
We are looking for the light
When will we find that light the one
At the end of the tunnel?
When will we realise what’s hidden behind…
Behind that mysterious glow?
Some people are awake the others sleep forever
Some making love to destroy them by detesting
Our lovers are hated the damned are loved
We don’t miss anything until we lose it
When will we find that light the one
At the end of the tunnel?
When will we realise what’s hidden behind…
Behind that mysterious glow?
That thought is still returning
What’s behind the curtain
Lots of us have been there
Lots of us know what’s there…

Behind The Veil (переклад)

Йти по життю з думками про смерть
Думки приходять, і речі просто відбуваються
Коли ми знайдемо той світлий
У кінці тунелю?
Коли ми зрозуміємо, що ховається за…
За цим таємничим сяйвом?
Кожен день народжується і минає
Завтра ти не дізнаєшся, що робив учора
Ми шукаємо світло
Коли ми знайдемо той світлий
У кінці тунелю?
Коли ми зрозуміємо, що ховається за…
За цим таємничим сяйвом?
Деякі люди не сплять, інші сплять вічно
Деякі кохаються, щоб знищити їх, ненавидячи
Наших коханців ненавидять, проклятих люблять
Ми нічого не втрачаємо, доки не втрачаємо
Коли ми знайдемо той світлий
У кінці тунелю?
Коли ми зрозуміємо, що ховається за…
За цим таємничим сяйвом?
Ця думка все ще повертається
Що за завісою
Багато з нас там були
Багато з нас знають, що там...