Переклад тексту пісні Vodka - Apache 207

Vodka - Apache 207
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vodka, виконавця - Apache 207.
Дата випуску: 09.12.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька

Vodka

(оригінал)
Miksu
Macloud
Ey, du da drüben, warum guckst du mich so an?
Wir sitzen an der Bar, wir haben niemand was getan
Außer uns selbst, denn wir bechern Glas um Glas
Tanzen aus der Reihe, wir war’n zu lange gefang’n
Und deshalb bin ich vielleicht manchmal auch so aufbrausend
Sie beschwert sich, sie will, dass ich mich verbieg'
Ich seh' auf Insta, mit ihr würden so viel Frauen tauschen
Klappen wird’s mit keiner, jeder kriegt, was er verdient
Mein’n Erfolg verdank' ich keinem Zufall
Deine Kritik ist schön geschrieben, doch meine Uhr kostet dreißig gebraucht
Da scheiß' ich doch drauf
So viel Last auf seinen jungen Schultern
So viel Druck in seinem Kopf, doch alle sagen ihm: «Junge, du hältst es schon
aus»
Ja, ich halt' es schon aus
Und immer wieder, wenn der Vodka in mein’n Schädel knallt
Vergess' ich, was mal war
Ich hab' es mir geschwor’n, ich schwör's mir jedes Mal
Wie oft hab' ich versagt?
Der Allerletzte hier am Tresen wie ein Ehrenmann
Ich mach' die Nacht zum Tag
Denn immer wieder, wenn der Vodka in mein’n Schädel knallt
Vergess' ich, was mal war (Ey, ja, ja)
Ich komm' auf die Bühne und ich kick' die Strophen sicher
Knopfhose, oben ohne, Stilikonen zittern
Im Kinderzimmer eingepfercht, wo Visionen schimmern
Aus ALDI-Kopfhörern wurd 'ne Millionenvilla
Sex mit einer Schönheit auf meinem Boden aus Marmor
Ich denk', es war der Alkohol, doch sie denkt, es war Amor
Mach mir nicht auf hart, du musst bei Großfamilien Bus bau’n
Für dreißigtausend Euro tret' ich nicht in deinem Club auf
Mein’n Erfolg verdank' ich keinem Zufall
Deine Kritik ist schön geschrieben, doch meine Uhr kostet dreißig gebraucht
Da scheiß' ich doch drauf
So viel Last auf seinen jungen Schultern
So viel Druck in seinem Kopf, doch alle sagen ihm: «Junge, du hältst es schon
aus»
Ja, ich halt' es schon aus
Und immer wieder, wenn der Vodka in mein’n Schädel knallt
Vergess' ich, was mal war
Ich hab' es mir geschwor’n, ich schwör's mir jedes Mal
Wie oft hab' ich versagt?
Der Allerletzte hier am Tresen wie ein Ehrenmann
Ich mach' die Nacht zum Tag
Denn immer wieder, wenn der Vodka in mein’n Schädel knallt
Vergess' ich, was mal war
(Und immer wieder, wenn der Vodka)
(Ich hab' es mir geschwor’n, ich)
(Der Allerletzte hier am Tresen)
(Denn immer wieder, wenn der Vodka)
(переклад)
міксу
Macloud
Гей, ти там, чому ти так на мене дивишся?
Сидимо в барі, нікому нічого не зробили
Крім нас самих, бо ми п’ємо чарку за чаркою
Танцюючи поза лінією, ми занадто довго були в пастці
І тому я іноді такий запальний
Вона скаржиться, вона хоче, щоб я зігнувся
Я бачу в Insta, так багато жінок помінялися б з нею місцями
Ні з ким не вийде, кожен отримує те, що заслуговує
Я завдячую своїм успіхом не випадковості
Ваш відгук чудово написаний, але мій годинник коштує тридцять у використанні
Мені на це байдуже
Стільки ваги на його молодих плечах
Такий тиск у нього в голові, але всі йому кажуть: «Хлопче, ти зрозумів
з"
Так, я можу це витримати
І знову і знову, коли горілка б’ється мені в череп
Я забуваю, що було раніше
Я клявся собі, клянуся собі щоразу
Скільки разів я зазнав невдачі?
Останній тут за прилавком, як людина честі
Я перетворюю ніч на день
Бо знову й знову, коли горілка б’ється мені в череп
Я забув, що було раніше (ой, так, так)
Я виходжу на сцену і безпечно відбиваю куплети
Штани на гудзиках, топлес, ікони стилю трясуться
Закладено в дитячій кімнаті, де мерехтять бачення
Навушники ALDI стали віллою мільйонів
Секс з красунею на моїй мармуровій підлозі
Я думаю, що це був алкоголь, але вона думає, що це був Купідон
Не турбуйте мене, вам доведеться будувати автобус для багатодітних сімей
Я не буду виступати у вашому клубі за тридцять тисяч євро
Я завдячую своїм успіхом не випадковості
Ваш відгук чудово написаний, але мій годинник коштує тридцять у використанні
Мені на це байдуже
Стільки ваги на його молодих плечах
Такий тиск у нього в голові, але всі йому кажуть: «Хлопче, ти зрозумів
з"
Так, я можу це витримати
І знову і знову, коли горілка б’ється мені в череп
Я забуваю, що було раніше
Я клявся собі, клянуся собі щоразу
Скільки разів я зазнав невдачі?
Останній тут за прилавком, як людина честі
Я перетворюю ніч на день
Бо знову й знову, коли горілка б’ється мені в череп
Я забуваю, що було раніше
(І знову коли горілка)
(Я поклявся собі, я)
(Останній тут, біля прилавка)
(Тому що знову і знову, коли горілка)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002 ft. Apache 207 2019

Тексти пісень виконавця: Apache 207