Переклад тексту пісні Rhythm of the Night - Apache 207

Rhythm of the Night - Apache 207
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhythm of the Night, виконавця - Apache 207.
Дата випуску: 09.12.2021
Мова пісні: Німецька

Rhythm of the Night

(оригінал)
Mir fehlt die Kraft mal wieder
Leerer Blick
In Richtung Discokugel
So viel Trubel, alle hier so schick
Mir sitzt was in mei’m Nacken
Mitte dreißig, sie sagt hi
Ich merk', sie ist erfahren
Redet kein’n Smalltalk
Sie liegt direkt los (Giuseppe)
Küss mich, flieg mit mir nach oben
Baby, mach dir keine Sorgen
Bereuen wirst du’s eh erst morgen
Wir haben keine Zeit
Müssen uns beeil’n
Denn morgen sind wir wieder nüchtern
The rhythm of the night
Sag, kommst du mit mir heim?
Du musst dich jetzt entscheid’n
Denn bald geht hier das Licht an
The rhythm of the night
Ich denk' an alte Tage
Allzu oft nicht allzu gern
Denn hier wollt man mich nicht haben
Ich durft nicht tanzen, viel zu groß und viel zu schwer
Ey, ja
Ich erinner' mich an damals, wir war’n so sparsam
Stundenlange Bahnfahrt, damit wir etwas Spaß haben
Zurückgewiesen mit nur einem «Ah-ah»
Blieb immer vor der Tür, weil man Angst hat
Heut ist alles anders
Ohne Shirt, ich fühle mich wie Tarzan
Doch der Mensch ist nicht dankbar
Wenn er jeden Tag ein’n vollen Hals hat
Komm, rauch mit mir die letzte Ziese
Heut so tun, als wär es Liebe
Morgen sagen wir, wir hab’n Termine
Wir haben keine Zeit
Müssen uns beeil’n
Denn morgen sind wir wieder nüchtern
The rhythm of the night
Sag, kommst du mit mir heim?
Du musst dich jetzt entscheid’n
Denn bald geht hier das Licht an
The rhythm of the night
(переклад)
Мені знову бракує сил
Порожнє обличчя
У напрямку диско-кулі
Стільки метушні, тут усі такі шикарні
У мене щось на шиї
Середньо тридцяти, вона каже привіт
Я можу сказати, що вона досвідчена
Не балакай
Вона відразу починає (Джузеппе)
Поцілуй мене, лети зі мною наверх
Дитинко, не хвилюйся
Ви не пошкодуєте про це до завтра
У нас немає часу
Треба поспішати
Бо завтра ми знову будемо тверезі
Ритм ночі
Скажи, ти йдеш зі мною додому?
Ви повинні прийняти рішення зараз
Бо незабаром тут засвітиться світло
Ритм ночі
Я думаю про старі часи
Занадто часто не дуже люблять
Тому що вони не хочуть мене тут
Мені не дозволяли танцювати, занадто великий і занадто важкий
привіт, так
Пам’ятаю, тоді ми були такими економними
Години їзди потягом, щоб ми могли трохи повеселитися
Відхилено лише «А-а-а»
Завжди залишався за дверима, бо тобі страшно
Сьогодні все інакше
Без сорочки я почуваюся Тарзаном
Але людина не вдячна
Коли у нього щодня повне горло
Ходи зі мною останнього цапа викурити
Дійте сьогодні так, ніби це любов
Завтра ми кажемо, що маємо зустрічі
У нас немає часу
Треба поспішати
Бо завтра ми знову будемо тверезі
Ритм ночі
Скажи, ти йдеш зі мною додому?
Ви повинні прийняти рішення зараз
Бо незабаром тут засвітиться світло
Ритм ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002 ft. Apache 207 2019

Тексти пісень виконавця: Apache 207