Переклад тексту пісні An der Uhr gedreht - Apache 207

An der Uhr gedreht - Apache 207
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An der Uhr gedreht, виконавця - Apache 207.
Дата випуску: 09.12.2021
Мова пісні: Німецька

An der Uhr gedreht

(оригінал)
Sag, weißt du noch mein’n Nam’n?
Wie wir einmal war’n?
Der Weg geht noch so lang
Warum hältst du jetzt an?
Sind eingefror’n, mir ist kalt
Damals draußen mit Musikboxen gechillt
Und heut sind alle Spielplätze so still
Keine Menschenseele, hier ist alles leergefegt
Die Schaukel rührt sich nicht einmal im Wind
Werf' noch ein letztes Mal ein’n Blick durch deine Fenster
Gibst mir kein Zeichen, sag, kannst du mich denn noch seh’n?
Nein, du bist gefangen in deinem Fernseher
I Am Legend auf kaputter DVD
Du hast doch an der Uhr gedreht (Ah-ah-ah)
Ich hab' jeden Tag gezählt (Ah-ah-ah)
Wo jede Sekunde wie ein Jahr vergeht
Ist es wirklich schon so spät?
Du hast doch an der Uhr gedreht (Ah-ah-ah, ey, ja)
Diamantbesetzte Uhren bleiben steh’n
Nicht mal die dekadente Sau hat sie an
Wofür denn auch, wer soll denn die schon seh’n?
Frische Klamotten versauern im Schrank
Weißt du noch?
Wir hatten so viel zu tun und wurden eingesperrt
Jetzt muss alles ruhen, bis der Scheiß hier sperrt
Sie geben keine Erklärungen hier, wir würden das eh nicht kapier’n
Baby, ich sehn' mich nach dir, aber mir geht’s gut
Ich frag' mich, ob es dir auch gut geht, Baby
Wo bist du?
Kommst du wieder mal bei mir vorbei?
Seh’n wir uns bald wieder?
Hörst du meine Lieder?
Ich falle immer tiefer und tiefer und tiefer
Du hast doch an der Uhr gedreht (Ah-ah-ah)
Ich hab' jeden Tag gezählt (Ah-ah-ah)
Wo jede Sekunde wie ein Jahr vergeht
Ist es wirklich schon so spät?
Du hast doch an der Uhr gedreht (Ah-ah-ah)
Du hast doch an der Uhr gedreht (Ah-ah-ah)
Ich hab' jeden Tag gezählt (Ah-ah-ah)
Wo jede Sekunde wie ein Jahr vergeht
Ist es wirklich schon so spät?
Du hast doch an der Uhr gedreht (Ah-ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
(переклад)
Скажи, ти ще знаєш моє ім'я?
Як ми були колись?
Дорога ще така довга
Чому ти зараз зупиняєшся?
Замерзли, мені холодно
У той час прохолоджували надворі з музичними шкатулками
А сьогодні на всіх дитячих майданчиках так тихо
Ні душі, тут все порожненько виметано
Гойдалки навіть не рухаються на вітрі
Подивіться востаннє у вікно
Не подавай мені знака, скажи, ти мене ще бачиш?
Ні, ви в пастці телевізора
Я легенда на зламаному DVD
Ти перевернув годинник (А-а-а)
Я рахував кожен день (А-а-а)
Де кожна секунда проходить як рік
Невже так пізно?
Ти перевів годинник (А-а-а, ей, так)
Зупиняються годинники з діамантами
Їх немає навіть у декадентської свині
Для чого, хто має це побачити?
Свіжий одяг скисає в шафі
Знаєш, що?
Ми були дуже зайняті, і нас зачинили
Тепер все має відпочити, поки це лайно не закриється
Ви тут не даєте ніяких пояснень, ми б все одно не зрозуміли
Дитинко, я тужу за тобою, але у мене все добре
Цікаво, чи ти теж добре, дитинко
Ти де?
Ти знову відвідаєш мене?
Ми скоро побачимося знову?
Ти чуєш мої пісні?
Я падаю все глибше і глибше
Ти перевернув годинник (А-а-а)
Я рахував кожен день (А-а-а)
Де кожна секунда проходить як рік
Невже так пізно?
Ти перевернув годинник (А-а-а)
Ти перевернув годинник (А-а-а)
Я рахував кожен день (А-а-а)
Де кожна секунда проходить як рік
Невже так пізно?
Ти перевернув годинник (А-а-а)
А-а-а
А-а-а
А-а-а
А-а-а
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002 ft. Apache 207 2019

Тексти пісень виконавця: Apache 207