Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ветер и Листва, виконавця - Анжелика ЮттДата випуску: 01.11.2023
Мова пісні: Російська мова
Ветер и Листва(оригінал) |
| Ветер притихший, |
| Влюбленный в листву, |
| Не веря ласкает ее наяву. |
| Слезы стирает, |
| И что-то поет, |
| В объятьях воздушных |
| Жалеет ее. |
| Не потревожу, не спрошу, |
| Лишь затаюсь и промолчу. |
| Он не расскажет никому — |
| Это, наверно, тайна. |
| И разделенною мечтой, |
| Чистой, прозрачною слезой, |
| Тихо дрожащая листва |
| Плакала не случайно. |
| Выпустив руки любимой, |
| Сойдет на пристань разлуки, |
| Храня ее взлет. |
| Может вернется, |
| А может метель |
| В их судьбы ворвется. |
| Сигнал потерь. |
| Не потревожу, не спрошу, |
| Лишь затаюсь и промолчу. |
| Он не расскажет никому — |
| Это, наверно, тайна. |
| И разделенною мечтой, |
| Чистой, прозрачною слезой, |
| Тихо дрожащая листва |
| Плакала не случайно. |
| Не потревожу, не спрошу, |
| Лишь затаюсь и промолчу. |
| Он не расскажет никому — |
| Это, наверно, тайна. |
| И разделенною мечтой, |
| Чистой, прозрачною слезой, |
| Тихо дрожащая листва |
| Плакала не случайно. |
| (переклад) |
| Вітер притихлий, |
| Закоханий у листі, |
| Не вірячи пестить її наяву. |
| Сльози стирає, |
| І щось співає, |
| В обіймах повітряних |
| Жаліє її. |
| Не потривожу, не спитаю, |
| Лише затаюсь і промовчу. |
| Він не розкаже нікому — |
| Це, мабуть, таємниця. |
| І розділеною мрією, |
| Чистою, прозорою сльозою, |
| Тихо тремтяче листя |
| Плакала не випадково. |
| Випустивши руки коханої, |
| Зійде на пристань розлуки, |
| Зберігаючи її зліт. |
| Може повернеться, |
| А може хуртовина |
| У них долі увірветься. |
| Сигнал втрат. |
| Не потривожу, не спитаю, |
| Лише затаюсь і промовчу. |
| Він не розкаже нікому — |
| Це, мабуть, таємниця. |
| І розділеною мрією, |
| Чистою, прозорою сльозою, |
| Тихо тремтяче листя |
| Плакала не випадково. |
| Не потривожу, не спитаю, |
| Лише затаюсь і промовчу. |
| Він не розкаже нікому — |
| Це, мабуть, таємниця. |
| І розділеною мрією, |
| Чистою, прозорою сльозою, |
| Тихо тремтяче листя |
| Плакала не випадково. |