Переклад тексту пісні Un Mundo De Esos - Anuel Aa, Ante ciento veinte

Un Mundo De Esos (оригінал)

No puedo prometerte un mundo de esos, yeah
Donde todo lo soluciona un beso, yeah
No puedo hacer que borres lo que duele
Pero si hacer que olvides todo si tú quieres
Así que vámonos, no busques no, una explicación
Solo tú y yo, lejos de to'
Tienes el don, de hacer que olvide hasta quien soy
Así que recuérdamelo en cada situación
Dile tú a esos bobos qu hablan mal de mí, eh
Que no tinen ni idea de to' lo que pase
Que no tienen ni idea de to' lo que luche
Que aprendí que es el hambre mucho antes que a comer
Primero, te prefiero antes que al dinero y segundo
Si escogiese el dinero seria pa’comprarte el mundo
Mami estoy pa’ti, así que sígueme si huyo
Solo al viajar por el mundo vi que mi mundo era tuyo
Yo que quise vida rockstar, dentro de mi pompa
Pero es ver su pompa y hacer que se me rompa
El día que paguen dollars por romper coras mi loca
Tú eres millonaria, no te hagas la tonta
No escribo bonito, yo escribo realidades
Y shorty de mí sabes lo que sabes de tus padres
Que soy un tipo malo y por el barrio hago maldades
Que la paso de gira y que con una no me vale
Te invito a que conozcas a mí yo
Si me dejas que yo entre dentro de tú corazón
A mí me conocen por cantar alguna canción
Pero mami tú en el barrio eres la fucking tentación
No puedo prometerte un mundo de esos, yeah
Donde todo lo soluciona un beso, yeah
No puedo hacer que borres lo que duele
Pero si hacer que olvides todo si tú quieres
Así que vámonos—
No puedo prometerte un mundo de esos, yeah
Donde todo lo soluciona un beso, yeah
No puedo hacer que borres lo que duele
Pero si hacer que olvides todo si tú quieres
Dame tú a mí mi yo, yo te doy mi millón
Explota tú mundo, yo hago el mío tuyo
Volemos sin avión, con humo despacio
Yo puedo hacerte rica mami y ellos no (Hacerte rica mami y ellos no)

(переклад)

Я не можу обіцяти тобі такого світу, так
Де поцілунок вирішує все, так
Я не можу змусити тебе стерти те, що болить
Але якщо я примушу тебе забути все, якщо хочеш
Тож ходімо, не шукай ні, пояснення
Тільки ти і я, подалі від усього
Ти маєш дар змушувати мене забути, хто я є
Тож нагадуй мені в кожній ситуації
Ти скажи тим дурням, які погано про мене говорять, га
Що вони не мають уявлення про те, що відбувається
Що вони поняття не мають, з чим я борюся
Що таке голод я дізнався задовго до їжі
По-перше, я віддаю перевагу вам, аніж гроші
Якби я вибрав гроші, це було б для того, щоб купити тобі світ
Мамо, я тут заради тебе, тож ходи за мною, якщо я втечу
Тільки подорожуючи світом, я побачив, що мій світ належить тобі
Я, хто хотів життя рок-зірки, у своїй помпі
Але це щоб побачити його пишність і зробити це для мене
День, коли вони платять долари, щоб розбити серця, мій божевільний
Ти мільйонер, не притворяйся дурним
Я пишу не красиво, я пишу реалії
І коротенька від мене ти знаєш те, що знаєш про своїх батьків
Що я поганий хлопець і роблю погані речі по сусідству
Що я витрачаю його на гастролі і що з одним воно того не варте
Я запрошую вас зустрітися зі мною
Якщо ти дозволиш мені увійти в твоє серце
Вони знають мене за те, що я співаю пісню
Але мамо, ти по сусідству є клята спокуса
Я не можу обіцяти тобі такого світу, так
Де поцілунок вирішує все, так
Я не можу змусити тебе стерти те, що болить
Але якщо я примушу тебе забути все, якщо хочеш
Тож ходімо —
Я не можу обіцяти тобі такого світу, так
Де поцілунок вирішує все, так
Я не можу змусити тебе стерти те, що болить
Але якщо я примушу тебе забути все, якщо хочеш
Дай мені моє мене, я даю тобі свій мільйон
Підірвай свій світ, я зроблю свій твоїм
Летимо без літака, з димом повільно
Я можу зробити тебе багатою мамою, а вони не можуть (Зробити тебе багатою мамою, а вони не можуть)