Переклад тексту пісні Asesina - Brytiago, Daddy Yankee, Ozuna

Asesina - Brytiago, Daddy Yankee, Ozuna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asesina , виконавця -Brytiago
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.10.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Asesina (оригінал)Asesina (переклад)
Maldito sea ese día que a ti te probé Проклятий той день, коли я випробував тебе
Que Dios me perdone, yo no te quiero ni ver Боже, прости мене, я навіть не хочу тебе бачити
Ere' una asesina, un diablo en cuerpo 'e mujer Ти вбивця, диявол в жіночому тілі
Fantasma que aparecen, y no vuelve a aparecer Привид, який з'являється, і більше не з'являється
No vo' a negarte que bien dura te ve' (eso e' así) Я не збираюся відмовляти тобі, як важко він тебе бачить (так воно є)
Puede ser que borracho un día vuelva y te dé (pa' que sepa') Може бути, що п'яний одного разу повернеться і дасть тобі (щоб він знав)
Ojalá y terminemo' como la última ve' (por ley) Сподіваюся, ми закінчимо «як минулого разу» (за законом)
Que sea quien te enamore y que no me vuelva' a ver (it's the real rondon, Нехай це буде те, в кого ти закохаєшся і більше не побачиш мене (це справжній рондон,
ratatatá) рататата)
Tú eres un problema serio (huh) Ти серйозна проблема (га)
Porque no tienes corazón, ya está muerto en el cementerio (eso e' así) Бо не маєш серця, воно вже мертве на кладовищі (так воно є)
No le hagas caso a los intermedios Ігноруйте проміжне
Que se salgan del medio Нехай вони зникнуть з дороги
Que sin condón contigo me voy a criterio Що без презерватива з тобою буду судити
Cuando estamos junto', mami, todo es bello Коли ми разом, мамо, все прекрасно
Tú sabes que no ronco mucho, pero tengo más que ellos Ви знаєте, я не дуже хропу, але в мене більше, ніж у них
Desenmoña tú, que el phillie yo lo sello Розгадай тобі, що філі я його запечатую
Cuando suba la nota, ponte en cuatro en lo que yo te estrello (Real G4 Life, Коли нота підніметься, поставте себе в чотири місця в тому, що я вас розбиваю (Real G4 Life,
ma nigga) мама ніггер)
Ese tipo te tiene aborrecía (aborrecía) Цей хлопець ненавидів тебе (ненавидів)
Tú dices que estás confundi’a (confundi'a) Ви кажете, що розгублені (розгублені)
Te pelea 'e noche y te pelea 'e día Він б’ється з тобою вночі, і він б’ється з тобою вдень
Pero tú ere' masoquista porque sigue' ahí meti’a (ahí metí'a) Але ти мазохіст, тому що ти все ще застряг там (в складі)
Yo te vo’a dar duro por creci’a (por creci’a) Я збирався дати тобі важко за те, що ти виріс (за те, що ти виріс)
Te vo’a jalar por pelo por lucía (por lucía) Я збираюся тягнути тебе за волосся за Люсію (для Люсії)
Pégate pa' darte una barri’a Дотримуйтеся, щоб дати вам сусідство
Y cuando llegue el otro día me va' a decir na' perdi’a А коли настане наступний день, він скаже мені, що я не загубився
No vo’a negarte que bien dura te ve' Я не збираюся відмовляти тобі, як сильно ти виглядаєш
Puede ser que borracho un día vuelva y te dé Може бути, що п’яний одного разу повернеться і дасть тобі
Ojalá y terminemo' como la última ve' Сподіваюся, ми закінчимо «як минулого разу»
Que sea quien te enamore y que no me vuelva' a ver (vuelva a ver) Нехай буде те, в кого ти закохаєшся і більше не побачиш мене (побачиш знову)
Brytiago (wuh) Бритяго (ух)
Maliciosa, siempre tiene lo que quiere Зла, вона завжди має те, що хоче
Sólo me busca' cada vez que te conviene Просто шукай мене щоразу, коли тобі підходить
Se pone difícil, su orgullo no hay quien lo frene Це стає важко, його гордість не зупинить його
Por más que brinque' y salte', baby, aquí tú muere' Скільки я стрибаю та стрибаю, дитинко, тут ти й помреш
Y ahora estás bien suelta А тепер ти вільний
Dos tragos y me pongo pa' la vuelta (pa' que sepa') Два напої і я йду на повернення (щоб ви знали)
Pa' hacer un pacto el diablo me tienta Укласти договір диявол спокушає мене
Jugando con mi mente eres experta Граючи з моїм розумом, ви експерт
Entre esa' piernas tú tiene' poderes Між цими ногами у вас є сили
Por eso sigo aquí aunque pelees Тому я все ще тут, навіть якщо ти сваришся
Decirte que no, esnu’a no se puede Скажу вам ні, це неможливо
No voy a negar que la clave la tiene' Я не буду заперечувати, що у нього є ключ"
Pero peleando, estás cincuenta y cero a lo Mayweather Але в боротьбі, тобі п’ятдесят нуль Мейвезер
No vo’a negarte que bien dura te ve' Я не збираюся відмовляти тобі, як сильно ти виглядаєш
Puede ser que borracho un día vuelva y te dé Може бути, що п’яний одного разу повернеться і дасть тобі
Ojalá y terminemo' como la última ve' Сподіваюся, ми закінчимо «як минулого разу»
Que sea quien te enamore y que no me vuelva' a ver Нехай це буде той, хто змушує тебе закохатися і більше не бачити мене
Nekxum Nekxum
Everybody go to the discotek! Всі на дискотеку!
Orgánico coming soon органіка незабаром
Cartel Records Плакатні записи
La universidad del género, cabrones Університет гендеру, блядь
Darell Дарелл
Brytiago brytiago
Real G4 Life, ma nigga Справжнє життя G4, чоловіче ніггер
Brytiagobrytiago
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: