Переклад тексту пісні Lunes Otra Vez - Antonio Flores

Lunes Otra Vez - Antonio Flores
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lunes Otra Vez , виконавця -Antonio Flores
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.07.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lunes Otra Vez (оригінал)Lunes Otra Vez (переклад)
Otra vez, voy a estar contigo Знову я буду з тобою
Otra vez, tal vez sufra otro poquito Знову ж таки, можливо, я ще трохи потерплю
Que ridícula mi obsesión, de platicar y jugar Яка смішна моя одержимість говорити та грати
Que maniática mi obsesión de empezar, algo más Як маніакальна моя одержимість почати, щось інше
Otra vez, pintaré mis ojos Знову намалюю очі
Otra vez, usaré perfume en mis hombros Знову я одягну духи на плечі
Que ridícula mi obsesión, de imaginar sufrir más Яка смішна моя одержимість — уявити собі страждання ще більше
Que maniática mi insistencia a, no probar algo más Яке маніакальне моє наполягання не пробувати щось інше
Tengo que recuperar fuerzas Я маю відновити сили
Para conocerte más, mientrás Щоб пізнати вас більше, поки
Tengo que ir a comprar, velas Я маю піти купити свічки
Para tu noche ideal aquí junto a mi Для вашої ідеальної ночі тут зі мною
Otra vez, habrá que reiniciar, una rutina para la reconquista Знову, нам доведеться перезапустити, рутину для відвоювання
Mira nada más cuanto tiempo pasará, sin pasar Ви тільки подивіться, скільки часу пройде, не проходячи
Mira nada más lo que haremos por estar, sin estar Тільки подивіться, що ми зробимо, щоб бути, не будучи
Y después te marcharás y olvidarás mi nombre pero А потім ти підеш і забудеш моє ім'я, але
Tengo que recuperar fuerzas Я маю відновити сили
Para conocerte más, mientrás Щоб пізнати вас більше, поки
Tengo que ir a comprar, velas Я маю піти купити свічки
Para tu noche ideal aquí junto a mi Для вашої ідеальної ночі тут зі мною
Tengo que recuperar fuerzas Я маю відновити сили
Para conocerte más, mientrás Щоб пізнати вас більше, поки
Tengo que ir a comprar, velas Я маю піти купити свічки
Para tu noche ideal aquí junto a miДля вашої ідеальної ночі тут зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: