Переклад тексту пісні Still I bleed - Antonamasia

Still I bleed (оригінал)

My thoughts of you have broke my mind, a soul inside of me to find
Give to you was all of me, hidden from you is all I’ll be
I’ve watched my life go by, nothing’s faded faster than you
You’ll never see me cry, this worth is not for you
Is this my suffering, the bitter cost of letting you see me?
This vacant life you bring to me won’t be the reason that I
Glance into a place once knew, now estranged and darkened to me
A place that changed by all too few
Why is this real?
The dreamt dispair I find within, delivered by your eyes
An empty stare I welcome you, my own mind I defy
I’ve watched my life go by, nothing’s faded faster than you
You’ll never see me cry, this worth is not for you
Is this my suffering, the bitter cost of letting you see me?
This vacant life you bring to me won’t be the reason that I bleed
Following hollow dreams that lead me to you
Breaking through I see
Following hollow dreams that lead me to you
Breaking through I see
I’ve watched my life go by, nothing faded faster than you
You’ll never see me cry, this worth is not for you
Is this my suffering, the bitter cost of letting you see me?
This vacant life you bring to me won’t be the reason that I bleed

Still I bleed (переклад)

Мої думки про тебе зламали мій розум, душу всередині мене, щоб знайти
Віддаю тобі все, що я, прихований від тебе — все, що я буду
Я спостерігав, як моє життя проходить, ніщо не згасає швидше за тебе
Ви ніколи не побачите, як я плачу, ця цінність не для вас
Це моє страждання, гірка ціна дозволити тобі побачити мене?
Це порожнє життя, яке ви принесете мені, не стане причиною того, що я
Зазирнути в місце, колись відоме, тепер відчужене і темне для мене
Місце, яке змінилося дуже мало
Чому це реально?
Замріяний розпач, який я знаходжу всередині, переданий твоїми очима
Порожній погляд я вітаю вас, власний розум я кидаю виклик
Я спостерігав, як моє життя проходить, ніщо не згасає швидше за тебе
Ви ніколи не побачите, як я плачу, ця цінність не для вас
Це моє страждання, гірка ціна дозволити тобі побачити мене?
Це пусте життя, яке ви принесете мені, не стане причиною того, що я стікаю кров’ю
Слідуючи порожнім мріям, які ведуть мене до вас
Я бачу прорив
Слідуючи порожнім мріям, які ведуть мене до вас
Я бачу прорив
Я спостерігав, як моє життя проходить, ніщо не згасало швидше за тебе
Ви ніколи не побачите, як я плачу, ця цінність не для вас
Це моє страждання, гірка ціна дозволити тобі побачити мене?
Це пусте життя, яке ви принесете мені, не стане причиною того, що я стікаю кров’ю