Переклад тексту пісні Driven Away - Antonamasia

Driven Away (оригінал)

I never wanted what I saw, you gave to me and nothing more
Your empty arms and hollow eyes, have left me broken
Echoing, are the screams, from my cries, lost in dreams
Through darkness I know that the truth won’t be mine
Why try?
A burdened heart you cared for then, no more, a lie
A reason for the face of dead
You wore, still might
Again with tears of solitude
When nothing harming, hurting you
A word too far, a cut too deep
Will never heal again
Echoing, are the screams
From my cries, lost in dreams
Through darkness I know that the truth won’t be mine
Why try?
Why try, you lie, I die, why try?
Echoing, are the screams
From my cries, lost in dreams
Through darkness I know that the truth won’t be mine
Why try?

Driven Away (переклад)

Я ніколи не хотів того, що бачив, ти дав мені і нічого більше
Твої порожні руки й пусті очі залишили мене розбитим
Відлунюють крики моїх криків, загублених у снах
Крізь темряву я знаю, що правда не буде моєю
Навіщо намагатися?
Обтяжене серце, про яке ви дбали тоді, не більше, брехня
Причина для обличчя мертвого
Ви носили, ще могли б
Знову зі сльозами самотності
Коли тобі нічого не шкодить, боляче
Слово надто далеко, надто глибокий виріз
Більше ніколи не загоїться
Лунають крики
Від моїх криків, загублених у снах
Крізь темряву я знаю, що правда не буде моєю
Навіщо намагатися?
Навіщо намагатися, ти брешеш, я вмираю, навіщо намагатися?
Лунають крики
Від моїх криків, загублених у снах
Крізь темряву я знаю, що правда не буде моєю
Навіщо намагатися?