Переклад тексту пісні In Stone - Antimatter

In Stone (оригінал)

What a big man you are
Could fight a war with just your face
Take it on the chin and leave me open-jawed.
What big words you’ve got,
Reciting lines you’ve heard on film,
Could write a script with just your lust for respect.
Rip off this face, it can’t persist,
Like shadows in the rain, undefined lines,
A symphony muted and greying.
You’re not real, and neither are your goals.

In Stone (переклад)

Який ти великий чоловік
Міг вести війну лише своїм обличчям
Візьміть це на підборіддя і залиште мене з відкритою щелепою.
Які у вас великі слова,
Декламуючи рядки, які ви чули в фільмі,
Міг би написати сценарій лише з твоєю жадобою поваги.
Зірвіть це обличчя, воно не може тривати,
Як тіні під дощем, невизначені лінії,
Приглушена та сіра симфонія.
Ви не справжні, як і ваші цілі.