| Я вернулся домой (оригінал) | Я вернулся домой (переклад) |
|---|---|
| Я вернулся домой | Я повернувся додому |
| Здесь так холодно и пусто | Тут так холодно і порожньо |
| Дом когда-то оставленный мной | Будинок колись залишений мною |
| Полон тоски и грусти | Сповнений туги і суму |
| Умерла любовь | Померло кохання |
| Счастью не найти дороги | Щастю не знайти дороги |
| Неизвестно когда оно вновь | Невідомо коли воно знову |
| Появится на пороге | З'явиться на порозі |
| Припев | Приспів |
| Паутина в углах, твоё фото на голой стене | Павутина в кутках, твоє фото на голій стіні |
| Взгляд холодных глаз, казавшихся такими милыми | Погляд холодних очей, що здавались такими милими |
| И в который раз в воспоминания о тебе, | І в котрий раз у спогади про тебе, |
| Словно в грязь, я вляпался ботинками стильными | Немов у грязюку, я вляпався черевиками стильними |
| 2 куплет | 2 куплет |
| Я вернулся домой | Я повернувся додому |
| Лучше бы не возвращался | Краще би не повертався |
| Ты ушла, но образ твой | Ти пішла, але твій образ твій |
| Навсегда здесь остался | Назавжди тут лишився |
| Умерла любовь | Померло кохання |
| Счастью не найти дороги | Щастю не знайти дороги |
| Неизвестно когда оно вновь | Невідомо коли воно знову |
| Появится на пороге | З'явиться на порозі |
