| Снайпер (оригінал) | Снайпер (переклад) |
|---|---|
| Сколько зарубок на твоём стволе | Скільки зарубок на твоєму стовбурі |
| Моя милая, в самом деле | Моя мила, насправді |
| Вчера я раздевал тебя во сне | Вчора я роздягав тебе у сні |
| Сегодня вижу в прицеле | Сьогодні бачу в прицілі |
| Я и как-то подумал не сразу | Я і якось подумав не відразу |
| О том, что сны наши могли быть похожи | Про те, що сни наші могли бути схожі |
| Жаль мои не сбывались не разу | Шкода мої не здійснювалися не разу |
| И твои наверное тоже | І твої напевно теж |
| Смерть моя напротив в белом | Смерть моя навпроти в білому |
| Слепит мне глаза прицелом | Сліпить мені очі прицілом |
| Черная как сажа вечность | Чорна як сажа вічність |
| Долгий взгляд в пустую бесконечность | Довгий погляд у порожню нескінченність |
| Сколько ещё так лежать нам | Скільки ще так лежати нам |
| Моя милая, все равно умрем вместе | Моя мила, все одно помремо разом |
| Ты наверное хочешь жить, я и сам | Ти напевно хочеш жити, я і сам |
| Был бы рад наградить себя такой честью, | Був би радий нагородити себе такою честю, |
| Но мы видим друг друга в прицелах | Але ми бачимо один одного в прицілах |
| Остаётся лишь ждать объявленный срок | Залишається лише чекати на оголошений термін |
| У кого из нас не выдержат нервы | У кого з нас не витримають нерви |
| Кто первый нажмёт спусковой крючок | Хто перший натисне спусковий гачок |
Переклад тексту пісні Снайпер - АНТИМАТЕРИЯ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снайпер , виконавця -АНТИМАТЕРИЯ
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: