Переклад тексту пісні Новогоднее чудо - АНТИМАТЕРИЯ

Новогоднее чудо - АНТИМАТЕРИЯ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новогоднее чудо, виконавця - АНТИМАТЕРИЯ.
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Новогоднее чудо

(оригінал)
Маленькой елочке холодно зимой,
А Дедушка Мороз бледный и злой
Непонятно детишкам что ему не хватает,
А ведь дедушку очень уж круто ломает
Руки трясутся и в пот бросает
Про елочку песенки слов он не знает
Хороший бы праздник для детей получился
Если б в дедушку кто-нибудь другой нарядился
Мерещатся деду иголки
Иголки не от новогодней ёлки
Никому не будет счастья покуда
Героин для деда the best- новогоднее чудо
Из наивных глаз льется досада и страх
Дед закинулся прямо у малышей на глазах
Ногами вперед, вот ведь засада
Дедушку вынесут из детского сада
Двое мужчин в мятых серых халатах
Бросят на стол в белоснежных палатах
Крест на машине, крест на подонке
Жалко лишь только, что в глазах у ребенка
Уже не зажжется новогоднего света
Веру в чудо, что дарит детям всей планеты
Мерещатся деду иголки
Иголки не от новогодней ёлки
Никому не будет счастья покуда
Героин для деда the best- новогоднее чудо
Из наивных глаз льется досада и страх
Дед закинулся прямо у малышей на глазах
(переклад)
Маленькій ялинці холодно взимку,
А Дідусь Мороз блідий і злий
Незрозуміло дітлахам що йому не вистачає,
А адже дідусь дуже вже круто ламає
Руки тремтять і в пот кидає
Про ялинку пісеньки слів він не знає
Хороше свято для дітей вийшло
Якщо б у дідуся хтось інший вбрався
Мерехтять діду голки
Голки не від новорічної ялинки
Нікому не буде щастя поки
Героїн для діда the best- новорічне диво
З наївних очей ллється досада і страх
Дід закинувся прямо у малюків на очах
Ногами вперед, адже засідка
Дідуся винесуть із дитячого садка
Двоє чоловіків у м'ятих сірих халатах
Кинуть на стіл у білосніжних палатах
Хрест на машині, хрест на подонці
Жаль лише, що в очах у дитини
Вже не запалиться новорічного світла
Віру в чудо, що дарує дітям усієї планети
Мерехтять діду голки
Голки не від новорічної ялинки
Нікому не буде щастя поки
Героїн для діда the best- новорічне диво
З наївних очей ллється досада і страх
Дід закинувся прямо у малюків на очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Секунда до старта
Очищение
Падшая ANGEL'a
Кода
Я в своём холодном маленьком аду
Снайпер
Я вернулся домой
Падшая Angela 2012
Незабудки

Тексти пісень виконавця: АНТИМАТЕРИЯ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973
28 Days 2023
Halim Duman 1999
Do Nothin' Till You Hear from Me 2014
Sots 2012
Komm zurück 1983
Starfall 2007
Gittiğin Günden Beri 2012