| Born and raised from immigrant blood, Made a hardworking man out of me
| Народжений і вихований на крові іммігрантів, Зробив із мене працьовитого чоловіка
|
| The Code I live by is the Honor and honesty
| Кодекс, за яким я живу — це Честь і чесність
|
| What I learned was passed down, from the ghosts of my family
| Те, чого я дізнався, передавалося від привидів моєї родини
|
| Lessons learned long before, They came from across the sea
| Уроки, отримані задовго, Вони прийшли з-за моря
|
| {Friendship in struggle, courage in battle, wisdom in rage
| {Дружба в боротьбі, мужність у битві, мудрість у люті
|
| Ardor in labor, Piety in love, Knowledge is sage (x2)}
| Завзяття в праці, Побожність у коханні, Знання — мудрість (x2)}
|
| Sacrifice don’t always have a reward, Courage is something you can’t afford
| Жертва не завжди має винагороду, сміливість — це те, чого ви не можете собі дозволити
|
| Pittsburgh steel in my fathers eye, Gave me the will to win and the guts to try
| Піттсбургська сталь в очах мого батька, дав мені волю до перемоги і сміливість спробувати
|
| He showed no weakness not even a trace, 'til he broke his fist on my face
| Він не виявив жодної слабкості, ані сліду, поки не зламав кулак на моєму обличчі
|
| He went from US Steel to MIT, I cherish what my parents taught to me:
| Він перейшов із US Steel до MIT, я ціную те, чому навчили мене батьки:
|
| When I’m older I’ll raise a family, I’ll give them the substance that tempered
| Коли я підросту, я створю сім’ю, я дам їм те, що гартує
|
| me
| мене
|
| They taught me the meaning of being the best I can, They raised me to be a true
| Вони навчили мене сенсу бути якнайкраще
|
| American | американський |