Переклад тексту пісні Rock And Roll Fantasy - Anti-Heros

Rock And Roll Fantasy (оригінал)

Up in the morning splash water on my face, I’m not a winner I’m a disgrace
The mirror shows no image of perfection, I see myself and it’s a negative
reflection
I’m not another kid filled with empty dreams, Who’s got it all and don’t know
what it means
I’m the reason and that makes me a threat, I remember what you forget
Straight off the streets on to your stereo, Is how true rock is supposed to flow
We got the me generation’s decades of decadence, Heavy metal rocking to comic
book cadence
Disco, high fashion, venereal disease, Abba, U2, and Shawn Cassidy
The cash registers are open, they’re never shut, They’re selling Madonna,
the 20th century slut
Pretty boy music on your MTV, Bullshit rap music running off with your money
Today’s youth follow the prophets of wealth, They’d rather worship an idol than
think for themselves
You got to be labeled and have a gimmick to make it, When you’re worthless you
have to fake it
The drugged out crowd just follows the herd, They’re singing along and they
don’t know the words

(переклад)

Вранці, бризни водою на моє обличчя, я не переможець, я ганьба
Дзеркало не показує зображення досконалості, я бачу себе, і це мінус
відображення
Я не ще одна дитина, сповнена порожніх мрій, У якої все є, і вона не знає
що це значить
Я причина, і це робить мене загрозою, я пам’ятаю те, що ви забуваєте
Прямо з вулиць на твоєму стереосистемі, це як має текти справжній рок
Ми отримали десятиліття декадансу покоління Я, важкий метал, який переходить у комікс
каденція книги
Дискотека, висока мода, венеричні хвороби, Абба, U2 і Шон Кессіді
Каси відкриті, їх ніколи не закривають, Вони продають Мадонну,
шлюха 20 століття
Гарна хлопчача музика на твоєму MTV, фігня в реп-музиці, що тікає з твоїми грошима
Сучасна молодь слідує за пророками багатства, вона воліє поклонятися ідолу, ніж
думайте самі
Ви повинні бути позначені та мати трюк, щоб зробити це, коли ви нікчемні
треба це притворювати
Натовп, що опиняється наркотиками, просто йде за стадом, вони підспівують і вони
не знаю слів