| Like a chicken running without its head, Our country’s debt is to its dead
| Як курка, що біжить без голови, борг нашої країни перед мертвою
|
| Under a sky so cold and gray, The youth of our country died before their day
| Під небом таким холодним і сірим Молодь нашої країни загинула раніше свого дня
|
| Not more than kids they stood for the flag, The government sent them home in
| Не більше дітей вони стояли за прапор, Уряд відправив їх додому
|
| bags
| сумки
|
| Those young Americans will never see their homes, Now they sleep under gardens
| Ці молоді американці ніколи не побачать своїх домівок, Тепер вони сплять під садами
|
| of stone
| з каменю
|
| Commies in the east, money in the west put another bullet in a soldier’s chest
| Комі на сході, гроші на заході кладуть ще одну кулю в груди солдата
|
| Who pays for the lines in his father’s face, Not the politicians who breached
| Хто платить за рядки на обличчі свого батька, а не політики, які порушили
|
| their faith
| їхню віру
|
| The men who fight for our nation, Shouldn’t be sent to war by a corporation
| Чоловіків, які воюють за нашу націю, корпорація не повинна посилати на війну
|
| Democracy means one man one vote, Money has turned our government into a joke
| Демократія – це одна людина – один голос, гроші перетворили наш уряд на жарт
|
| So when its time to start another pointless war, The first ones drafted are the
| Тож коли настав час розпочати ще одну безглузду війну, першими призовуться
|
| poor
| бідний
|
| With no money to buy a political voice, They’re sent to die without a choice
| Не маючи грошей на купівлю політичного голосу, їх послали вмирати без вибору
|
| I’m an American, proud and free
| Я американець, гордий і вільний
|
| I’m an American I believe in equality
| Я американець, я вірю в рівність
|
| Don’t tell me what to do or what to be, I’m an American, Don’t tread on me
| Не кажи мені що робити або ким бути, я американець, не наступай на мену
|
| Who’s gonna pay off the debt? | Хто буде виплачувати борг? |