Переклад тексту пісні Darkest Before the Dawn - Anthony Gomes

Darkest Before the Dawn (оригінал)

I was born all alone
In the darkness
I couldn’t find my way home
And you were my only light
But since you’ve been gone
The pain cuts me like a knife
Your words keep my strong
Through my darkest day
Even though you’re gone baby
I can still hear what you’d say
You’d say keep on holding on
It’s darkest before the dawn
And I’m lonely baby
Lonely and blue
Tryin' to live in this world without you
And it’s funny baby
Ain’t it funny why
My world had to change
With the blink of an eye
Your words keep my strong
Through my darkest day
Even though you’re gone baby
I can still hear what you’d say
You’d say keep on holding on
It’s darkest before the dawn
Written By: Anthony Gomes
Produced By: Jim Gaines

(переклад)

Я народився зовсім один
У темряві
Я не міг знайти дорогу додому
І ти був моїм єдиним світлом
Але з тих пір, як тебе не стало
Біль ріже мене, як ніж
Ваші слова тримають мене сильним
Через мій найтемніший день
Навіть якщо ти пішов, дитинко
Я все ще чую, що ви скажете
Ви б сказали, тримайтеся
Найтемніше перед світанком
І я самотня дитина
Самотній і блакитний
Я намагаюся жити в цьому світі без тебе
І це смішно, малюк
Хіба не смішно чому
Мій світ мав змінитися
Морганням ока
Ваші слова тримають мене сильним
Через мій найтемніший день
Навіть якщо ти пішов, дитинко
Я все ще чую, що ви скажете
Ви б сказали, тримайтеся
Найтемніше перед світанком
Автор: Ентоні Гомес
Продюсер: Джим Гейнс