Переклад тексту пісні One Last Time - Anthony Gomes

One Last Time (оригінал)

one last time
i’m standing here moaning for one last kiss
once for the good times
and once
once for the times we missed
cause we’re living on borrowed time
that’s crossed that line
one last time
don’t think twice girl
cant you see its tearing me apart
your loves like poison
poison headed straight, straight for my heart
we’re living on borrowed time
thats crossed that line
one last time
one last time
oh girl
i cant let you go
oh no no no no
i’m in misery child
pain that you’ll never never never know
cause we’re living, on borrowed time
that’s crossed that line
one… last… time

One Last Time (переклад)

останній раз
Я стою тут і стогнать від останнього поцілунку
раз на хороші часи
і один раз
один раз за часи, які ми пропустили
тому що ми живемо в позичений час
це перетнуло цю межу
останній раз
не думай двічі, дівчино
ти не бачиш, як це розриває мене
твоє кохання як отрута
отрута прямує прямо до мого серця
ми живемо в позичений час
це перетнуло цю межу
останній раз
останній раз
о, дівчино
я не можу вас відпустити
о ні ні ні ні
я в біді, дитина
біль, про який ти ніколи не дізнаєшся
тому що ми живемо в позичений час
це перетнуло цю межу
останній раз