Переклад тексту пісні Where Happiness Begins - ANT

Where Happiness Begins (оригінал)

I was just about to kiss your smile but there were too many eyes looking our
way.
I know how to break your heartstrings.
I know where happiness begins.
I’ll place a kiss upon your lips and I won’t let it dry.
I’ll look you in the eye and I won’t look away.
I’ll place a kiss upon your lips and I won’t let it dry.
I’ll look you in the eye and I won’t look away.
I know I should have told you that I can only carry the weight of my own little
world on my shoulders.
I know what the telephone rings bring.
I know where happiness begins.
I’ll place a kiss upon your lips and I won’t let it dry.
I’ll look you in the eye and I won’t look away.
I’ll place a kiss upon your lips and I won’t let it dry.
I’ll look you in the eye and I won’t look away…

Where Happiness Begins (переклад)

Я просто збирався поцілувати твою посмішку, але на наші дивилося забагато очей
спосіб.
Я знаю, як розбити ваше серце.
Я знаю, з чого починається щастя.
Я поцілую твої губи і не дам їм висохнути.
Я буду дивитися тобі в очі і не відводжу погляду.
Я поцілую твої губи і не дам їм висохнути.
Я буду дивитися тобі в очі і не відводжу погляду.
Я знаю, що повинен був сказати вам, що я можу нести лише вагу власного маленького
світ на моїх плечах.
Я знаю, що дають телефонні дзвінки.
Я знаю, з чого починається щастя.
Я поцілую твої губи і не дам їм висохнути.
Я буду дивитися тобі в очі і не відводжу погляду.
Я поцілую твої губи і не дам їм висохнути.
Я подивлюсь тобі в очі і не відведу…