Переклад тексту пісні Open the Gates - AnsoticcA

Open the Gates (оригінал)

Whispers inside
Keep telling me I’ll break down
Nowhere to hide
It feels like I am falling
But I can feel it
As a desire
I’m gonna give you all of me
I can hear you
The call of angels
Now come and take me
I am ready
Open the gates and
Take my soul
(I) won’t be afraid of
Losing it all
I’m not falling from grace
I’ll save my face
Transcend the shadows
Keeping me away…
No life inside
My mind’s so numb so clouded
The candle has died
There’s coldness all around me
And I still hear you
The call of angels
Now come and take me
I am ready

Open the Gates (переклад)

Шепіт всередині
Продовжуйте говорити мені, що я зламаюся
Ніде сховатися
Таке відчуття, ніби я падаю
Але я відчую це
Як бажання
Я віддам тобі всього себе
Я чую тебе
Поклик ангелів
А тепер прийди і візьми мене
Я готовий
Відкрийте ворота і
Візьми мою душу
(Я) не буду боїтися
Втратити все
Я не впаду від благодаті
Я збережу своє обличчя
Перевершіть тіні
Тримати мене подалі…
Немає життя всередині
Мій розум такий заціпенілий і затьмарений
Свічка померла
Навколо мене холод
І я досі чую вас
Поклик ангелів
А тепер прийди і візьми мене
Я готовий