| Squanderer (оригінал) | Squanderer (переклад) |
|---|---|
| The desires of self | Бажання самості |
| enshrined from naked cell | закріплено з голої клітини |
| the single combatant | одиночний комбатант |
| drowned its kin | втопила своїх родичів |
| I am confused | Я збентежений |
| that you chose to divide | які ви вирішили поділити |
| in primordial brine | у первісному розсолі |
| god and man in coitus | бог і людина в коїтусі |
| I fear you regret | Боюся, що ви шкодуєте |
| this separation | це поділ |
| prized asunder | цінується нарізно |
| spent epochs reconciling | пройшли епохи на примирення |
| spiritual flesh hood | духовна плоть капюшон |
| ouroboros sacrifice | жертвоприношення уроборос |
| at the steps of Tenochtitlan | на сходах Теночтітлану |
| the debt of life was paid | борг життя було сплачено |
| I have trod the road to Golgotha | Я пройшов дорогу на Голгофу |
| saw no lamb on a cross | не бачив ягняти на хресті |
| saw the beguiled peoples | побачив обдурені народи |
| raise the throne above their heads | підняти трон над своїми головами |
| of a kingdom hewn of | з царства, вирубаного |
| heavens welts and abscesses | небесні рани і нариви |
| seeking recompense | шукаючи відшкодування |
| for their transgresses | за їхні провини |
| to ascend this endeavour | щоб піднятися до цього починання |
| through arboreal birth canal | через деревні родові шляхи |
| From which the corpse king | З якого труп царя |
| Adoni does breach | Адоні порушує |
| willingly they held Horus’s seed | вони охоче тримали насіння Гора |
| and fawning disciples plead | і лагідні учні благають |
| for the bleating facsimile | для блеячого факсиміле |
| to usher in the end | щоб почати кінець |
| proffer each cut | пропонуйте кожен розріз |
| each weeping wound | кожна плач рана |
| give of ourselves to | віддати себе |
| the son of sky | син неба |
| baptismal blood of Anup | хрещенська кров Анупа |
| will wash his head | буде мити голову |
| refuse temptation to live | відмовтеся від спокуси жити |
| and lap at his falsities | і захоплюватися його хибністю |
| it is in the needing | воно потребує |
| the creeping digits | повзучі цифри |
| claw each thieving mile | кігтями кожну злодійську милю |
| for the virulent word | за грізне слово |
| ‘I am the way' | «Я шлях» |
| they ruck ungraciously | вони недоброзичливо |
| all frenzied flock | вся несамовита зграя |
| to the lowest pit | до найнижчої ями |
| You should be ashamed | Вам має бути соромно |
| You are perverse | Ви збочена |
