Переклад тексту пісні In The Bleak Midwinter - Annie Lennox

In The Bleak Midwinter (оригінал)

In the bleak mid-winter
Frosty wind made moan
Earth stood hard as iron
Water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow
Snow on snow
In the bleak mid-winter
Long ago
Our God, Heaven cannot hold Him
Nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away
When He comes to reign:
In the bleak mid-winter
A stable-place sufficed
The Lord God Almighty
Jesus Christ
What can I give Him
Poor as I am?
If I were a shepherd
I would bring a lamb
If I were a wise man
I would do my part
Yet what I can I give Him
Give my heart

In The Bleak Midwinter (переклад)

У похмуру середину зими
Морозний вітер стогнав
Земля стояла тверда, як залізо
Вода, як камінь;
Сніг випав, сніг на сніг
Сніг на сніг
У похмуру середину зими
Давно
Наш Бог, Небо не може утримати Його
Ні земля підтримувати;
Небо і земля втечуть
Коли Він прийде царювати:
У похмуру середину зими
Вистачило конюшни
Господь Бог Всемогутній
Ісус Христос
Що я можу Йому дати
Бідний, як я?
Якби я був пастухом
Я б приніс ягня
Якби я був мудрою людиною
Я виконав би свою частку
Але все, що я можу, я даю Йому
Віддай моє серце