| Who walks into my life and paints the world with my favorite colors
| Хто входить у моє життя і малює світ моїми улюбленими кольорами
|
| And makes me with his patience, thinks, while picturing me
| І змушує мене своїм терпінням, думає, уявляючи мене
|
| He feels my Cinderella dreams, and makes me his princess
| Він відчуває мої мрії про Попелюшку і робить мене своєю принцесою
|
| Whisper in my ear and also says, «I love you,» loud and clear
| Шепотіть мені на вухо, а також говоріть: «Я люблю тебе» голосно й чітко
|
| I want you to hold my hand each day
| Я хочу, щоб ви тримали мене за руку щодня
|
| To be my number one
| Щоб бути мій номер один
|
| I devote my skin, heart and soul
| Я віддаю свою шкіру, серце і душу
|
| To reach my goal
| Щоб досягти своєї мети
|
| I will give you the moon, earth, and stars
| Я дам тобі місяць, землю і зірки
|
| The world in me
| Світ у мені
|
| If I could dive into your mind
| Якби я міг зануритися в твій розум
|
| Just like a jazz song
| Як джазова пісня
|
| He zips up her lips, her perfume, but I could smell it from here
| Він застібає її губи, її парфуми, але я відчувала це звідси
|
| Taste face, his high dignity
| Смак обличчя, його висока гідність
|
| Lips on my lips, his hands on my hips, leaving me chills
| Губи на моїх губах, його руки на моїх стегнах, залишаючи у мене озноб
|
| Handsome, so fine, like a best wine, could he be mine?
| Гарний, такий чудовий, як найкраще вино, чи міг би він бути моїм?
|
| I want you to hold my hand each day
| Я хочу, щоб ви тримали мене за руку щодня
|
| To be my number one
| Щоб бути мій номер один
|
| I devote my skin, heart and soul
| Я віддаю свою шкіру, серце і душу
|
| To reach my goal
| Щоб досягти своєї мети
|
| I will give you the moon, earth, and stars
| Я дам тобі місяць, землю і зірки
|
| The world in me
| Світ у мені
|
| If I could dive into your mind
| Якби я міг зануритися в твій розум
|
| Just like a jazz song
| Як джазова пісня
|
| (jazz song, jazz song, jazz song, jazz song, jazz song)
| (джазова пісня, джазова пісня, джазова пісня, джазова пісня, джазова пісня)
|
| Ba-da-ba-doo-ba
| Ба-да-ба-ду-ба
|
| Ba-da-ba-doo-ba, ba-doo-ba, ba-doo-bi-doo-bum
| Ба-да-ба-ду-ба, ба-ду-ба, ба-ду-бі-ду-бум
|
| Jazz, just like a jazz, just like a, just-just-just-just, jazz
| Джаз, як джаз, як, просто-просто-просто, джаз
|
| Our love is like a jazz song
| Наша любов як джазова пісня
|
| Our love is like a jazz song
| Наша любов як джазова пісня
|
| Our love is like a jazz song
| Наша любов як джазова пісня
|
| Just-just-just-just, jazz, just like a jazz, just like-
| Просто-просто-просто-просто, джаз, як джаз, просто як-
|
| Our love is like a jazz song
| Наша любов як джазова пісня
|
| (Hold my hand each day)
| (Тримай мене за руку щодня)
|
| Our love is like a jazz song (to be my number one)
| Наша любов як джазова пісня (бути мій номер один)
|
| (I devote my skin, heart and soul)
| (Я присвячую свою шкіру, серце і душу)
|
| Our love is like a jazz song (to reach my goal)
| Наша любов як джазова пісня (досягти моєї цілі)
|
| (I will give you the moon, earth, and stars)
| (Я дам тобі місяць, землю і зірки)
|
| Our love is like a jazz song (the world in me)
| Наша любов як джазова пісня (світ у мені)
|
| (If I could dive into your mind)
| (Якби я міг зануритися в вашу думку)
|
| Our love is like a jazz song | Наша любов як джазова пісня |