Переклад тексту пісні Bem Longe, Num Sonho Meu - Anjos

Bem Longe, Num Sonho Meu (оригінал)

Eu quero fugir para longe daqui
Sentir o que nunca senti
Como hei-de eu sair se nunca entrei
Num sonho que nunca sonhei
Sera que um dia eu vou
Poder te abracar
Agora que tudo mudou
Eu vivo sem ter razao
Tu s uma ilusao
Refrao:
Por onde vou
Tu nao estas
Sentir-te sem te poder tocar
Bem longe, num sonho meu
Eu vou-te encontrar
Eu sigo o vazio
Que ha dentro de mim
Tracando um caminho sem fim
Mas quando te vi
O mundo parou
S o teu sorriso ficou
Sera que um dia eu vou
Poder te abracar
Agora que tudo mudou
Eu vivo sem ter razao
Tu s uma ilusao
Refrao
Mesmo quando o fogo arde no mar
Nada me vai fazer parar
De te amar
Bem longe, num sonho meu
Eu vou-te encontrar
Refrao
Por onde vou tu nao estas
Sentir-te sem te tocar
Num sonho meu
Num sonho meu
Eu vou mas s para te encontrar
Entao eu vou poder te abracar
Eu quero acordar
De um sonho meu

(переклад)

Я хочу втекти звідси
Відчуй те, чого я ніколи не відчував
Як я маю вийти, якщо я ніколи не входив
Уві сні мені ніколи не снилося
Можливо, колись я це зроблю
Можливість обійняти тебе
Тепер, коли все змінилося
Живу без причини
Ти ілюзія
Приспів:
Куди я йду
Ти не є
Відчуття неможливості доторкнутися до вас
Далеко, уві сні
Я тебе знайду
Йду за порожнечею
Що всередині мене
Простежуючи нескінченний шлях
Але коли я побачив тебе
світ зупинився
Лише посмішка твоя залишилася
Можливо, колись я це зроблю
Можливість обійняти тебе
Тепер, коли все змінилося
Живу без причини
Ти ілюзія
Приспів
Навіть коли вогонь горить у морі
Мене ніщо не зупинить
любити тебе
Далеко, уві сні
Я тебе знайду
Приспів
Куди я йду, ти ні
Відчуйте, не торкаючись до вас
Уві сні моєму
Уві сні моєму
Я йду, але тільки щоб знайти тебе
Тому я можу тебе обійняти
Я хочу прокинутися
З моєї мрії