Переклад тексту пісні Nightingale - Anjani Thomas

Nightingale - Anjani Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightingale, виконавця - Anjani Thomas.
Дата випуску: 30.04.2006
Мова пісні: Англійська

Nightingale

(оригінал)
I built my house beside the wood
So I could hear you singing
And it was sweet and it was good
And love was all beginning
Fare thee well my nightingale
'T was long ago I found you
Now all your songs of beauty fail
The forest closes 'round you
The sun goes down behind a veil
'Tis now that you would call me
So rest in peace my nightingale
Beneath your branch of holly
Fare thee well my nightingale
I lived but to be near you
Though you are singing somewhere still
I can no longer hear you
(переклад)
Я побудував свій будинок біля дерева
Тож я чув, як ти співаєш
І це було солодко, і це було добре
І все починалося кохання
Прощай, мій соловейко
Я давно вас знайшов
Тепер усі ваші пісні про красу провалюються
Ліс замикається навколо вас
Сонце заходить за завісу
Ось тепер ти б мені подзвонив
Тож спочивай з миром мій соловейко
Під вашою гілкою падуба
Прощай, мій соловейко
Я жив, але щоб бути поруч із тобою
Хоч ти десь ще співаєш
Я більше не чую вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thanks for the Dance 2010
Half the Perfect World 2008

Тексти пісень виконавця: Anjani Thomas