Переклад тексту пісні Rani Of Jhansi - Anjali

Rani Of Jhansi (оригінал)

Feed the hindu dirty water
With the blood from the sacred cow
And what you gonna feed them now?
200 years without respite
200 years, yeah, we’re always gonna fight
And what you gonna feed them now?
From udam singh to lakshmi bai
Spirit lives on and on
So don’t forget what they did to you then
And don’t ever let it happen again…
Happen again
And now the scars don’t hurt so much
And you can forget what you did to us
In this utopian imperial world
And all the names, the pillages and the pain
From the black
In my eye to the blue in my veins
Spirit lives on and on and on and strong
So hold on to what you are
They’ll never steal what you really are

(переклад)

Нагодуйте індусів брудною водою
З кров'ю священної корови
І чим ти їх тепер годуватимеш?
200 років без перепочинку
200 років, так, ми завжди будемо битися
І чим ти їх тепер годуватимеш?
Від Удам Сінгха до лакшмі Бая
Дух живе і продовжує
Тому не забувайте, що вони зробили з вами тоді
І ніколи не дозволяйте цьому повторитися…
Знову
А тепер шрами не болять так сильно
І ви можете забути, що зробили з нами
У цьому утопічному імперському світі
І всі імена, грабунки та біль
Від чорного
В мої очі до сині в моїх венах
Дух живе і і і і сильний
Тож тримайся того, що ти є
Вони ніколи не вкрадуть те, ким ви є насправді