Переклад тексту пісні The Seed - ANIMA!

The Seed (оригінал)

Every single thing I read making me upset
Scrolling through my daily feed on the internet
What is it that people need?
How do we reset?
We all grew from the same seed, but we all forget
That everybody can connect, but instead of that
We’re private and we’re separate, never overlap
We walk around on the defense, are we holding back?
What you give is what you get, and what we’ve got is
Nothing, sitting in our bedrooms day and night, while we try
To leave something beautiful behind
How do we do that?
Lock our doors and analyze, making notes and plans
Then play it back a thousand times, till we understand
Were beautiful with open eyes, live while you can
But were expected to create, on a strict routine
While living in an office space, staring at a screen
We miss out while we sit and wait, when we haven’t seen
What the world will help us make, because we all have
Something, calling us to bring it to the light, so we try
To leave something beautiful behind

The Seed (переклад)

Кожна річ, яку я прочитала, засмучує мене
Прокручую мою щоденну стрічку в Інтернеті
Що потрібно людям?
Як ми скинути налаштування?
Ми всі виросли з одного насіння, але всі забуваємо
Що кожен може підключитися, але замість цього
Ми приватні, ми окремі, ніколи не перетинаємося
Ми ходимо на захист, ми стримуємось?
Те, що ви даєте, те й отримуєте, а ми маємо
Нічого, сидимо в спальні вдень і вночі, поки намагаємося
Залишити щось прекрасне
Як ми це робимо?
Замикайте двері та аналізуйте, роблячи нотатки та плани
Потім програйте тисячу разів, доки ми не зрозуміємо
Красиві були з відкритими очима, живи, поки можеш
Але очікувалося створення за суворим розпорядком
Живучи в офісному приміщенні, дивлячись в екран
Ми пропускаємо, поки сидимо та чекаємо, коли не бачили
Те, що світ допоможе нам створити, тому що ми всі маємо
Щось, закликає нас вивести до світла, тому ми пробуємо
Залишити щось прекрасне