Переклад тексту пісні You're Alive - ANIMA!

You're Alive (оригінал)

Sidewalk walkers
Empty vessels
Task completers
Fundamental
They’re all looking down
Can’t take the time to enjoy all the space and the sound
Or the look in another’s eyes
No one’s listening, no one’s thinking
No one holds their heart up high
Go through the motions, keep repeating
The words but we do not know why
No one’s listening, no one’s thinking
No one holds their heart up high
Go through the motions, keep repeating
The words but we do not know why
We do not know why
We do not know why
Satisfaction
Just add water
Clock is ticking
Can’t wait longer
I need it right now!
The people all need to feel pleasure
Or they will shut down
If they don’t have something to hold
No one’s listening, no one’s thinking
No one holds their heart up high
Go through the motions, keep repeating
The words, but we do not know why
No one’s listening, no one’s thinking
No one holds their heart up high
Go through the motions, keep repeating
The words but we do not know why
We do not know why
We do not know why

You're Alive (переклад)

Тротуарні ходунки
Порожні посудини
Виконавці завдань
Фундаментальний
Вони всі дивляться вниз
Ви не можете насолоджуватися простором і звуком
Або погляд в очі іншого
Ніхто не слухає, ніхто не думає
Ніхто не тримає свого серця високо
Виконуйте рухи, продовжуйте повторювати
Слова, але ми не знаємо чому
Ніхто не слухає, ніхто не думає
Ніхто не тримає свого серця високо
Виконуйте рухи, продовжуйте повторювати
Слова, але ми не знаємо чому
Ми не знаємо чому
Ми не знаємо чому
Задоволення
Просто додайте води
Годинник цокає
Не можу чекати довше
Мені це потрібно зараз!
Усі люди повинні відчувати задоволення
Або вони закриють
Якщо їм нема чого тримати
Ніхто не слухає, ніхто не думає
Ніхто не тримає свого серця високо
Виконуйте рухи, продовжуйте повторювати
Слова, але ми не знаємо чому
Ніхто не слухає, ніхто не думає
Ніхто не тримає свого серця високо
Виконуйте рухи, продовжуйте повторювати
Слова, але ми не знаємо чому
Ми не знаємо чому
Ми не знаємо чому