Переклад тексту пісні Dope - Ängie

Dope (оригінал)

Okay
Let’s go
I am like obsessed, I’m drowning in your eyes
It feels like I’ve been blessed
Cuz you’re like paradise
And when we’re both undressed
I’m almost paralyzed, paralyzed, paralyzed…
I need you, you’re the best
With us there is no stress
No need for other guys with you the time flies
You got a place to rest and that’s between my thighs
I press against your chest and then I realize
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
I’ll never feel alone even when I’m stressed and stoned
You’re the best I’ve ever known
We are in the same zone
You’re like a cannonball
You’re above em' all
You’ll be the one I call when I’m ‘bout to fall
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
You’re so sweet, you’re my lil cupcake
You’re so bad, make me sweat, fuck’s sake
You’re so sweet always make me blush
You’re so bad givin me the best rush
You’re so sweet, you’re my lil cupcake
You’re so bad, make me sweat, fuck’s sake
You’re so sweet always make me blush
You’re so bad givin me the best rush
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
I wanna be high like all the time
Yes, yes wanna be high like all the time
I wanna be high like all the time
Yes, yes wanna be high like all the time
I wanna be high like all the time
Yes, yes wanna be high like all the time
I wanna be high like all the time
Yes, yes wanna be high like all the time

(переклад)

Гаразд
Ходімо
Я як одержимий, я тону в твоїх очах
Здається, що я отримав благословення
Бо ти як рай
І коли ми обидва роздягнутіся
Я майже паралізований, паралізований, паралізований…
Ти мені потрібен, ти найкращий
З нами не не стрес
Немає потреби в інших хлопцях із тобою, час летить
У вас є місце для відпочинку, і це між моїми стегнами
Я натискаю на твої груди, а потім усвідомлюю
Якщо я вигляжу дурманом, як роблю музику, можливо, моя музика звучатиме як наркотик
Якщо я також вживаю наркотиків, коли роблю музику, можливо, моя музика буде звучати як наркотик
Якщо я вигляжу дурманом, як роблю музику, можливо, моя музика звучатиме як наркотик
Якщо я також вживаю наркотиків, коли роблю музику, можливо, моя музика буде звучати як наркотик
Я ніколи не буду відчувати себе самотнім, навіть коли я напружений і забитий камінням
Ти найкращий, кого я коли-небудь знав
Ми в одній зоні
Ти як гарматне ядро
Ви вище всіх
Ти будеш тим, кого я дзвоню, коли збираюся впасти
Якщо я вигляжу дурманом, як роблю музику, можливо, моя музика звучатиме як наркотик
Якщо я також вживаю наркотиків, коли роблю музику, можливо, моя музика буде звучати як наркотик
Якщо я вигляжу дурманом, як роблю музику, можливо, моя музика звучатиме як наркотик
Якщо я також вживаю наркотиків, коли роблю музику, можливо, моя музика буде звучати як наркотик
Ти такий милий, ти мій маленький кекс
Ти такий поганий, змусиш мене попотіти, чорт побери
Ти такий милий завжди змушуєш мене червоніти
Ти такий поганий, що даєш мені найкращий поспіх
Ти такий милий, ти мій маленький кекс
Ти такий поганий, змусиш мене попотіти, чорт побери
Ти такий милий завжди змушуєш мене червоніти
Ти такий поганий, що даєш мені найкращий поспіх
Якщо я вигляжу дурманом, як роблю музику, можливо, моя музика звучатиме як наркотик
Якщо я також вживаю наркотиків, коли роблю музику, можливо, моя музика буде звучати як наркотик
Якщо я вигляжу дурманом, як роблю музику, можливо, моя музика звучатиме як наркотик
Якщо я також вживаю наркотиків, коли роблю музику, можливо, моя музика буде звучати як наркотик
Я хочу бути під кайфом, як завжди
Так, так, я хочу бути на високому рівні, як завжди
Я хочу бути під кайфом, як завжди
Так, так, я хочу бути на високому рівні, як завжди
Я хочу бути під кайфом, як завжди
Так, так, я хочу бути на високому рівні, як завжди
Я хочу бути під кайфом, як завжди
Так, так, я хочу бути на високому рівні, як завжди