Переклад тексту пісні Taller the Tower - Angelspit

Taller the Tower (оригінал)

The tougher the empire
The darker the hunger
Every tower will devour itself
And fall back into the river
You gotta pay for truth
Liars become gods and never die
Fool the slaves to think they’re free
While building pyramids to reach the sky
This city is a trap without escape
Keep the rats exhausted and afraid
While monoliths watch over us
In our disposable workforce we trust
BUILD UP/
Aaahhhh…
The tougher the empire
The darker the hunger
Every tower will devour itself
And fall back into the river
This city is a trap without escape
Keep the rats exhausted and afraid
While monoliths watch over us
In our disposable workforce we trust
The tougher the empire
The darker the hunger
Every tower will devour itself
And fall back into the river
CHANT/
The taller the tower
The deeper their devotion
The God at the spire
Falls back into the ocean
I can’t afford the truth
While liars become gods and reach the sky
Fooled this slave to think I’m free
Building their pyramids 'til I die
If I work a little harder I can’t escape
Coz I’m broke exhausted and afraid
Devine gift to the working class
Is the cycle of poverty, we cannot break
You gotta pay for truth
You gotta pay for truth
You gotta pay for truth
You gotta pay for truth
The tougher the empire
The darker the hunger
Every tower will devour itself
And fall back into the river
CHANT/
The taller the tower
The deeper their devotion
The God at the spire
Falls back into the ocean

Taller the Tower (переклад)

Чим жорсткіша імперія
Чим темніше голод
Кожна вежа зжере сама себе
І впасти назад у річку
За правду треба платити
Брехуни стають богами і ніколи не вмирають
Обдуріть рабів, щоб вони думали, що вони вільні
Будуючи піраміди, щоб досягти неба
Це місто — пастка, з якої не можна вийти
Тримайте щурів виснаженими і наляканими
Поки моноліти стежать за нами
Ми довіряємо нашій одноразовій робочій силі
БУДУВАТИ/
Аааааа…
Чим жорсткіша імперія
Чим темніше голод
Кожна вежа зжере сама себе
І впасти назад у річку
Це місто — пастка, з якої не можна вийти
Тримайте щурів виснаженими і наляканими
Поки моноліти стежать за нами
Ми довіряємо нашій одноразовій робочій силі
Чим жорсткіша імперія
Чим темніше голод
Кожна вежа зжере сама себе
І впасти назад у річку
СПІВ/
Чим вища вежа
Чим глибша їхня відданість
Бог на шпилі
Падає назад в океан
Я не можу дозволити собі правду
Поки брехуни стають богами і досягають неба
Обдурив цього раба, щоб він подумав, що я вільний
Будувати свої піраміди, поки я не помру
Якщо я попрацюю трошки більше, я не втечу
Тому що я розбитий виснажений і наляканий
Божественний подарунок робітничому класу
Це коло бідності, який ми не можемо розірвати
За правду треба платити
За правду треба платити
За правду треба платити
За правду треба платити
Чим жорсткіша імперія
Чим темніше голод
Кожна вежа зжере сама себе
І впасти назад у річку
СПІВ/
Чим вища вежа
Чим глибша їхня відданість
Бог на шпилі
Падає назад в океан