Переклад тексту пісні Psychic Vampire - Angelspit, Ikon

Psychic Vampire (оригінал)

Your mind reads like an open book
My life and soul you already took
Then leave me hanging on a rope
And expect that I could cope
How could I ever let you go
As when I did, lo and behold!
For you returned holding my heart
Only to tear it all apart
Obsessive person with many faces
A psychic vampire leaves her traces
I don’t want to know anyone like you
Obsessive person with many faces
A psychic vampire leaves her traces
I don’t want to know anyone like you
I will never trust anyone like you
Every time I turned to go
You told me things I used to know
But now I know that they’re not true
For sure I’d see the real you
f I tried to understand
Give you more than a helping hand
Don’t put it all on expectations
Infernal names and unseen places

Psychic Vampire (переклад)

Ваш розум читається, як розкрита книга
Моє життя і душу ти вже забрав
Тоді залиште мене висіти на мотузці
І сподіваюся, що я зможу впоратися
Як я міг відпустити вас
Як колись я, ось і ось!
Бо ти повернувся, тримаючи моє серце
Лише щоб розірвати все це на частини
Нав'язлива людина з багатьма обличчями
Екстрасенс-вампір залишає свої сліди
Я не хочу знати нікого, як ти
Нав'язлива людина з багатьма обличчями
Екстрасенс-вампір залишає свої сліди
Я не хочу знати нікого, як ти
Я ніколи не довірю нікому, як ти
Щоразу, коли я повертався іти
Ви розповіли мені те, що я раніше знав
Але тепер я знаю, що це неправда
Я точно побачу тебе справжнього
f я намагався зрозуміти
Дайте вам більше, ніж руку допомоги
Не ставте все на очікування
Пекельні імена і невидимі місця